【新しい言葉の感覚を感じたい時に】馴染み知らずの物語
https://amzn.asia/d/8bpgCtQ
滝沢カレンさんってモデルさんの…?
物語を作る人のイメージがないので、Audibleの新刊にあったときはエッセイだと思ったのですが、既にある小説の内容(あるいはタイトル)からインスパイアされた作品集、ということ。
読みながら(聴きながら)にんまりする本です。こんな日本語の使い方あったのか!あのオリジナルからこの話が作られるのか!と。
具体的な表現は思い出せないのですが、時々「この言い回しは、◯◯の事か〜」と思うことがあったのですが、これを正しい日本語表現に訂正したら、この本の感性やリズム、楽しさは無くなってしまうでしょう。
「薬指の標本」や「わたしを離さないで」からこんな物語を紡ぎ出せるとは…。
オリジナルの小説もぜひ作っていただきたいです。
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?