中国語の部屋

中国語の部屋

最近の記事

「7日で子どもを作れと…!?」香港マカオ版スパイファミリーの広東語

広東語版スパイファミリー中国のYouTubeというかニコニコ動画に相当するBilibili動画ではSpy X Familyの広東語吹替が公開されています。おそらく版元との契約の関係で香港・マカオ内にのみ配信されています。 第一話 もちろんネイティブ向けのコンテンツで使われている広東語も難易度が高いのですが楽しみながら広東語を勉強するにはもってこいです。 7日で子どもを作れと…!?今回紹介したいのはこのシーン(動画は3:27~) 日本語のアニメではやや呆れが入った怒りの

    • 香港の春節短冊

      • 春節を祝うための広東語

        今年も春節の季節がやってきました。これは「農歴」といわれる伝統的な暦での新年のお祝いです。 日本でも暦を西洋式に変える前に同じスケジュールで年末年始を迎えていました。このことから日本語では「旧正月」といわれます。春節をお祝いするための広東語を解説します。 新年快樂新年快樂san1nin4 faai3lok6/サンニン ファイロッ まず定番の一番ストレートなお祝いの言葉です。 また、新年の代わりに干支を使うこともできます。2023年は兔年(うさぎ年)なので 兔年快樂t

        • 春節を祝うための中国語

          今年も春節の季節がやってきました。これは「農歴」といわれる中国古来の暦での新年のお祝いです。 日本でも暦を西洋式に変える前に同じスケジュールで年末年始を迎えていました。このことから日本語では「旧正月」といわれます。春節をお祝いするための中国語を解説します。 新年快乐新年快乐xīnnián kuàilè/シンニェン クァイラ まず定番の一番ストレートなお祝いの言葉です。意味は「あけましておめでとうございます」です。最後の`乐`が見慣れないかもしれませんが、これは「楽」の簡

        「7日で子どもを作れと…!?」香港マカオ版スパイファミリーの広東語