見出し画像

ねぇ、見て見て。E:Hey, look, look./Hé, regarde, regarde.


ねぇ、
見て見て。
E:Hey, look, look.
F:Hé, regarde, regarde.

素敵なものを
手に入れたんだ。
E:I got something nice.
F:J'ai quelque chose de sympa.


ねぇ、
見て見て。
E:Hey, look, look.
F:Hé, regarde, regarde.

君も
きっと驚くよ?
E:You'll probably be surprised too, right?
F:Vous serez probablement surpris aussi, n'est-ce pas ?


ねぇ、
見て見て。
E:Hey, look, look.
F:Hé, regarde, regarde.

こんなに
心が躍るなんて。
E:My heart is so excited.
F:Mon cœur est tellement excité.

ここから先は

245字

応援をいただくことで、 みなさんのこころをゆるめる創作活動に 打ち込むことができます^ ^ よろしければ、 みなさんの温かいおこころをお願いいたします♬