山中で俗世の人に答えて――李白の詩の詩

山中さんちゅうで俗世ぞくせの人に答えて

その人は私に問うた。
（李白、あなたは詩人として）何を意図して
この様に青々と深い山の中に住んでいるのかと。
私は笑って答えなかった。
心は自然と閑しずかであった。
桃の花は、いま流れる水にのり、
遥か遠くへ去ってゆく。
人の住む世界とは違う、
この天と地には、
詩人の容易よういな表現を拒こばむ、
格別に深遠しんえんなものが有るのだ。