見出し画像

差別国家へ-カナダ/Towards a Nation of Discrimination - Canada

English is available below.

幼稚園で、リスペクトということをカナダでは学びます。
カナダでは、憲法や法律の範囲内で、各々が示した判断には、お互いに敬意を払うということを徹底的に学びます。

しかしながら、今、その敬意を払うことを忘れてしまった大人たちが、平気で差別的でもあり、いじめにも繋がる行為を平気でおこなってしまっています。

このサイトはアルバータ州のロッキー地区にあるスキー場のサイトになります。ロッキーを代表する3か所のスキー場では、ワクチン接種の証明書がないとスキー場を利用出来ない規則を作りました。

Open Airの場所であるスキー場で、ワクチン接種の証明が必要という決定は、だれが下したのでしょうか。
多様性がこの国を強くする。
お互いがお互いに敬意を払うことで成り立ってきたこの国の在り方を、根底から崩してしまう規則と言っても良いかもしれません。

スキー場がこのような決定をするということは、ゴルフ、カヌー、ハイキング、サイクリングなど、おなじ自然の中で楽しむアクティビティーにさえも影響することになるのでしょうか。

憲法や法律に反する政府の政策にたいし、RCMP、警察、消防、医療従事者、教職員組合、パイロット組合、公務員組合などなど、様々な組合や個人が異議申し立てを行い、あるべき姿であるカナダの寛容性を取り戻そうとしている最中です。

スキー場の決定に、声を上げる事が無い社会というのは、自ら差別国家であることを認めてしまったことになります。

カナダの選挙が終わり、僅か1か月でカナダがこんな国になってしまうことに驚きを隠せないですし、そんな劇的な変化や、国家の色を大きく変えてしまう事態に声を上げない、行動にうつさない人に寂しさを感じてしまいます。


In kindergarten, we learn about respect in Canada.
We thoroughly learn to respect each other's decisions within the limits of the Constitution and laws.

However, nowadays, adults who have forgotten how to respect each other are committing discriminatory and bullying acts with impunity.

This site is for ski resorts in the Rockies of Alberta. Three of the major ski resorts in the Rockies have made it a rule that no one can use their ski slopes without a vaccination certificate.

Who made the decision to require proof of vaccination at a ski resort that is an Open Air location?
Diversity is what makes this country strong.
It may be said that this is a rule that undermines the way this country has been built on mutual respect.

If a ski resort makes such a decision, will it also affect golf, canoeing, hiking, biking, and other activities that we enjoy in the same natural environment?

The RCMP, police, firefighters, health care workers, teachers' unions, pilots' unions, civil servants' unions, and many other unions and individuals are challenging the government's policies that are contrary to the Constitution and the law, and are trying to bring back the tolerance that Canada should have.

A society that has no voice in the decisions of ski resorts is one that has admitted to itself that it is a discriminatory nation.

It is disheartening that Canada has become such a country in just one month after the Canadian election, and I feel sad for those who do not speak up or take action against such a drastic change and a situation that changes the color of the nation.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?