マガジンのカバー画像

BTSの楽曲にまつわって想起するあれこれ

39
本
緻密な情報量、有機的に構成された世界観、たくさんのイメージが湧いて、想いがリンクして、響きとバイブレーションと、現実の生活に影響する波紋について。
運営しているクリエイター
パクチー
パクチー

パクチー

RM【Heaven】とは、何事か《歌詞日本語訳》

RM【Heaven】とは、何事か《歌詞日本語訳》

BTS RMくんのアルバム『Right Place, Wrong Person』より、【Heaven】の和訳動画を作りました。

アルバム全体にふれたnoteでも書いたのですが、この曲、超気持ちいい…歌詞の意味は良く分かんない…でも気持ちいから…いい…！

と思ってたんですが、

あるタイミングで、ふと、

「Heaven」は、BTSとARMYたちがポジティブな愛や信頼を交換する、バーチャル空間の

もっとみる
パクチー

パクチー

RM【Nuts】に巷は…大騒ぎしていないのかい《歌詞日本語訳》

RM【Nuts】に巷は…大騒ぎしていないのかい《歌詞日本語訳》

こんにちは。パクチーです。

RMくんのアルバム『Right Place, Wrong Person』より、２曲目のトラック。「翻訳、行けそうかな〜？行けるかも？」と思ってやってみました。

お、お、思ったよりこれ…。

某記者会見を思い出すんですけど。びしびしまぶたに具体的な像が浮かぶんですけど、大丈夫でしょうか…！？まさか、すっかり完成したアルバムが公開される直前に、ああいうことが、あんな風に

もっとみる
パクチー

パクチー

BTS RM『Right Place, Wrong Person』開幕…ッ！

BTS RM『Right Place, Wrong Person』開幕…ッ！

おおう…こうきたかッ…！！！！

5月24日、BTSのリーダーRMくんの、兵役中に公開されるべく準備されたアルバムが解禁となりました。全11曲。いや、これ…大作だよね…！？

本作の解説というならば、公開されたこのコンテンツが非常に非常に素晴らしい…。そりゃRMくんが語ってくれるのが一番でしょ。そして、ええ。何かをこねくり回して裏があるんじゃなくて、非常に、真っ当に、まっすぐ、正直な作品なのだな、

もっとみる
パクチー

パクチー

BTS RM【Come back to me】、おかえり、懐かしい俺

BTS RM【Come back to me】、おかえり、懐かしい俺

曲のタイトルが「Come back to me」であると知った時、「何を意味しているんだろう？」と思った。そして、考えて、最初に思い当たったのは、「戻ってきたんだ、RMくんのところに！」。あの、2022年の防弾会食の。彼があの時見失っていたRMくんが。

だから、これは、まるで、返答なのかなあ。と思って。

2022年の防弾会食で、RMくんが語る罪の意識について。与えられた社会的な役割の、その役目

もっとみる