Stitches/SHAWN MENDES

※1/1地震のため、この日掲載予定だった記事を今日載せています。

心が痛むたびにこの曲を聴いていた。

今はまだこれを書いている時点では２０２３年。まだまだ失恋に沈み込んでいる。

これの前の失恋の時からこの曲を聴いていた。心がずきずき痛む感じが自分の心情によくあっていた。それから、恋愛じゃなくても辛いときに家事中に歌っていたりした。彼、当時２０代だったのにどんな恋愛をしたらこんな曲が書けるんだろうね？

まさかまたこの歌のお世話になるとはなあ。今度はなかなか痛いよ。来年の今ごろはこの歌なしで生きられるといいなあ。。。。って、今日１月１日だよね！？

『Handwritten』(2015)収録。ショーン・メンデスのデビューアルバムからの一曲。彼の初めての全米TOP10シングルとなった。今回は和訳付きでどうぞ。