2/13(土)14(日) 春節浪漫市場 -New Year Romantic Market- 開催

日時：2月13日(土)・14日(日) 11:00-17:00
※悪天候の場合中止または日程変更となります。
住所：世田谷区代田 2-36-15（下北沢駅南西口徒歩 5 分 / 世田谷代田駅徒歩 5 分）

台湾カルチャーを感じる春節マーケット

台湾のカルチャーを衣食酒で紹介するお店「BIG ROMANTIC STORE / 大浪漫商店」と一緒に、台湾のお正月「春節」にちなんだマーケットを開催。

とても台湾らしい、個性的な出店者のみなさまが集まりました。
※「rice+MAROUのバレンタインマーケット」と同時開催です！

＜出店者＞
ニューイヤー魯肉飯まつり（鬍鬚張魯肉飯 / 帆帆魯肉飯 / 大浪漫商店）
PAR STORE（雑貨）
BIG ROMANTIC RECORDS（レコード）
顏社 KAO!INC.（雑貨）
你好我好（雑貨）
hanamikoji（靴）
＋10・テンモア（靴下）
台湾の日台カルチャー誌『秋刀魚』（本）
初耳 / hatsumimi（雑貨 / 食品）
菅原慎一（カセット / 雑貨）
Aikoberry / アイコベリー（似顔絵）
BEBE（雑貨）※土曜のみ
太台本屋 tai-tai books（本）※日曜のみ

＜BONUS TRACK店舗 春節特別メニュー＞
発酵デパートメント：台湾風ミーセン(米麺)
ADDA：麻辣キーマカレー ＆ 豆花(トウファ)byDOUHUA SUPPLY
ANDON：鹹豆漿(シェントウジャン)
fuzkue：台湾ウイスキー ＆ 台湾紅茶
大浪漫商店：台湾ソーセージタコス
and more...

台湾が恋しい人も、台湾に帰れない人も、散歩がてらに暖かくして、
ぜひお立ち寄りください！

※ 荒天予報の場合は開催延期となる可能性がございますので、最新情報はInstagramをご確認お願いいたします。

＜出店者のご紹介＞

ニューイヤー魯肉飯まつり

参加店舗：鬍鬚張魯肉飯 / 帆帆魯肉飯 / 大浪漫商店
時間：11:00-16:00

台湾のソウルフード「魯肉飯 / ルーローファン」最近お店でもコンビニでもよく見かけたりと、身近なご飯として定着しつつあるのを感じます。もちろん味はお店によって千差万別で、どのお店もそのお店の個性があって素晴らしい！本場台湾でもお店によっていろんな味が楽しめるのが魯肉飯なのです。そこでこの度、色んなお店の魯肉飯を一度に楽しめる企画を考えました。今回のメニューは3店舗の盛り合わせの1種類のみ。お気に入りの魯肉飯を見つけるキッカケになれば嬉しいです。
※テイクアウト販売、売り切れ次第終了となります。

■ 鬍鬚張魯肉飯
台湾の老舗魯肉飯店「鬍鬚張」。金沢にある正規日本店が日本に台湾の魯肉飯の魅力を広めるために特別参加します！東京であの味が食べられる貴重なチャンスです！

■ 帆帆魯肉飯
台湾で出会った魯肉飯の味が忘れられず、独自に研究を重ね、ついに台湾で食べたあの味を作り出すことができました！2017年より間借り営業の魯肉飯店としてスタートし、2020年11月に三軒茶屋に魯肉飯専門店としてお店をOPENしました。

■ 大浪漫商店
2020年に下北沢BONUS TRACKに誕生した魯肉飯と滷味そして台湾クラフトビールのスタンド。台湾のインディーズ文化を衣食酒で発信していきます。飽きのこない味の魯肉飯を研究中。

PAR STORE

インディーバンド透明雑誌のフロントマン洪申豪（ホン・シェンハオ)が立ち上げたセレクトショップ。台湾・海外のブランドの音楽、ZINE、衣服を販売。お店のオリジナルグッズも大人気。台北随一のオシャレストリート赤峰街にあり、世界各国の観光客が訪れる人気カルチャースポット。

BIG ROMANTIC RECORDS

東京と台北を拠点に世界の浪漫溢れる音楽を紹介するレーベル。レーベルショップである大浪漫商店を下北沢、台北赤峰街にて展開。今回はレーベルグッズの他に台湾のオススメアーティストの作品を販売いたします。

顏社 KAO!INC.

2005年設立の、台湾の伝説的かつ現役のHIPHOPレーベル。台湾ラップ・HIPHOPの発展において重要な役割を果たしている。代表のDELA（デラ、本名は張逸聖）はプロデューサーとして独特なセンスと美学意識で数多くのヒット作を手掛けた。リリース作品は台湾「金曲賞」「年間ベスト10アルバム賞」「金音賞」など数多くの賞を受賞・入選した。今回の出店では顏社レーベルアーティストのCD、グッズなど日本ではなかなか手に入らない貴重なアイテムを販売。

你好我好

你好我好 廟口店は、エッセイスト 青木由香がプロデュースするセレクトショップ。台北の古い町並み大稲埕（迪化街）というエリアにある小さな店です。作っている人や使っている人の背景が見える日本と台湾の自分たちが大好きなものを選んで並べています。
日台両方の人が、互いの文化に興味を持ってそれぞれの場所に遊びにいくきっかけを作る場所にしたいと時々イベントも開催してます。Online Storeでも、日本の皆様に台湾のいいものをお届けしています。

hanamikoji

台湾の女性たちが旅した京都に感銘を受け、日本から生地を持ちかえったことがきっかけで誕生したシューズブランド「hanamikoji-花見小路」。釜に入れて加熱するヴァルカナイズド製法で生まれるしなやかなソール。ふかふかのインソール、そしてちょっとユニークなデザイン。気どらず履ける、毎日に寄り添うシューズを目指しています。

＋10・テンモア

2012年末、台湾の靴下ブランドとして「+10・テンモア」は創立されました。大自然の営みやその風景、音楽やことばを丈の長さや材質、編み方で表現し、美しい想像力を優れた品質で靴下に編み込んでいます。

台湾の日台カルチャー誌『秋刀魚』

『秋刀魚』は、台湾初の中国語による日本文化をテーマとした雑誌です。台湾視点で暮らし・アート・デザイン・歴史・テクノロジーなど、さまざまなジャンルの日本文化を紹介。毎号ひとつのテーマに焦点を当て、インタビューをはじめ、様々な観点による特集と、斬新さを兼ね備えた誌面デザインから高い評価と人気を獲得している。

初耳 / hatsumimi

台湾のWEBマガジン「初耳 / hatsumimi」。台湾と日本のカルチャーやライフスタイルを発信しています。今回は、台湾雑貨と日日辣油などを販売します。

菅原慎一

音楽家 / プロデューサー / カセットテープ愛好家
アジアの偏愛丸出しな、カセットや雑貨などをご用意します！

Aikoberry / アイコベリー

イラストレーター。台灣・台北出身。食べ物や日常生活の出来事などを描くのが好きで、カラフルで丁寧なタッチが特徴。今はフリーで、書籍や雑誌の挿絵、展示やイベント、似顔絵ワークショップなどマルチに活動中。

BEBE

台湾台北生まれ、現在東京で活動するモデル、アーティストである「Bebe Ko」。様々な雑誌やミュージックビデオ、イベントへの出演をしている。今年はニット、陶芸などのモノを自由にクリエイティブするブランドを設立予定。※13日(土)のみ出店

太台本屋 tai-tai books

台湾と香港の本を日本に紹介するユニット。おススメ台湾本を紹介する小冊子「TAIWAN BOOKS 台灣好書」の配布ほか、絵本などの台湾原書、台湾関連本(新刊&古本)、台湾雑貨などを販売。 ※14日(日)のみ出店

＜キービジュアル アーティスト＞

紅 林 / Hori b. Goode
台湾生まれ、台北在住のイラストレーター／クリエイター。2015年からフリーのイラストレーターとして主に書籍、展示イベントや雑誌の挿絵とコラムの執筆などを手がけている。著作は個人出版の文庫本《椰子夢》、《是笨蛋吧》発売中。FACEBOOK / INSTAGRAM

＜イベント概要＞
タイトル：春節浪漫市場 -New Year Romantic Market-
日時：2月13日(土)・14日(日) 11:00-17:00
※悪天候の場合中止または日程変更となります。
住所：世田谷区代田 2-36-15（下北沢駅南西口徒歩 5 分 / 世田谷代田駅徒歩 5 分）

＜コロナウィルス感染防止に関して＞
● 出店者の対応
1. 試食は控えさせていただきます。
2. 販売員はマスクを着用いたします。
3. 状況を鑑みながら、内容及び日程を変更する可能性がございます。

● ご来場のみなさまへ
会場は屋外ですが、ご来場の際はマスクを着用し、会場に設置のアルコールで手指の除菌の上、ソーシャルディスタンス確保をお願いいたします。また、体調不良の方は来場をご遠慮ください。
みなさまが安心してお楽しみいただけるよう、ご協力よろしくお願いいたします。