育休取ってみた記録③ 〜「育休楽しんでね!」という言葉〜
「育児休業」を英語でなんというか調べてみた。
どうやら、「maternity/paternity leave」と言うらしい。
maternity→母性
paternity→父性
という意味があるから、男性の育休はpaternity leaveになるのだろう。
母性・父性という言い方やイメージもあまり気持ちいいものではないので、「childcare leave」という言葉も使われることがあるみたいだ。
今日は別に母性・父性とかについて話をしたいわけではなく「休業」という言葉が