ジャータカ526 出家してからも妻に恋い焦がれる修行僧がいた。彼の話を修行僧たちから聴いた師は、彼の境遇に覚者の気づきの兆しを見出し、前世で女の誘惑に修行を捨てた仙人のことを語った。 釈尊「己を宿命を知らない、哀れな者にどうして執着するのか。友情のない者にどうして愛情を持つのか」

ジャータカ525 出家のありさまついて、師は修行僧たちに、前世で妻子と国を捨て出家した王のことを語った。 釈尊「かつて喜び愉しんだこと、嬉しく笑ったことを、思い起こしてはならない。移ろいゆく心に、身を寄せてはならない。優しさを育む心と助け合う心を拠り所として、世間から離れるのだ」

ジャータカ524 在家信者たちが心身を整える修行をよく果たしていた。彼らの様子を見守っていた師は、前世で身分と財産を捨て修行に勤めた賢者のことを語った。 釈尊「人間だけが、心を正しくあろうとする、己を怠けず務めようとする、これらを努力し続けることができるのです。私は出家します」

ジャータカ523 出家したあとも先妻のことが気にかかる修行僧 がいた。彼の境遇に覚者の気づきの兆し見出した師は、彼のために前世で天女に誘惑された仙人のことを語った。 釈尊「おまえに忠告しておこう。このヒマラヤには花のように美しい女性がいる。彼女たちの手に落ちないようにするがよい」

ジャータカ522 涅槃に入った長老がいた。彼について修行僧たちが話すのを聴いた師は、彼らの境遇に覚者に至る智慧の発現を見出し、前世で王たちの質問に答えた賢者のことを語った。 釈尊「賢者は欲について観察する。変わりゆくもの、思い通りにならないもの、損なわれていくものだと知っている」

ジャータカ521 説法を聞くため王は師のもとを訪れた。師は前世で三羽の雛を子供として育てた王のことを語った。 釈尊「偉大な人間は五つの力を持っています。統べる力が、三番目の力。生まれ育ちは、四番目の力。一番は慧の力です。智慧は知識を定め、名声を高め、苦しみのなかに楽を見出します」

ジャータカ520 国王としての行ないを正すため、師は前世で王の罪を咎めた樹木の精霊のことを語った。 釈尊「邪な王のいる国は、人の道に外れた者であふれる。守りのない田舎者は、意地の悪い強奪者に傷つけられる。夜には盗賊、昼には役人が、罪なき人を苦しめる。王よ、これは正義ではない」

ジャータカ519 献身的に夫を愛する王妃がいた。彼女について、修行僧たちが話すのを聴いた師は、前世で癩病の夫を介護した王妃のことを語った。 釈尊「夫の病いに寄り添い、病いを癒やし、回復を助けた妻がいる。彼女に褒美だけを与えて放り出すことは、彼女の真心を裏切る、悪しき行ないである」

ジャータカ518 約束を破り、大地にのみ込まれた男がいた。彼のことを修行僧たちから聴いた師は、秘密を打ち明けて後悔した竜王のことを語った。 釈尊「友を裏切ってはならない。友を裏切ることより悪いことはない」

ジャータカ517 師の行いについて、修行僧たちが話をしていた。彼らの話を聴いた師は、前世で賢者の徳を王に質問する王妃のことを語った。 釈尊「賢者が王宮に仕えてから、賢者の悪行を見たことがない。私が賢者より先に死ぬことがあっても、彼は私の子供たちを安泰にしてくれるだろう。」

ジャータカ516 師を殺そうと石を投げつけた男がいた。彼について、修行僧たちが非難するのを聴いた師は、前世で猿に受けた恩を仇で返した男のことを語った。 釈尊「あなたの頭は、今だけ己だけ欲望だけが満たされればよい、という念に囚われている。念が己自身を損なわないよう、気をつけなさい」

ジャータカ515 過去にも智慧者であった師の行いについて、師は前世で王の質問に答えた子供のことを、修行僧たちに請われて語った。 釈尊「己自身が無常であること。与えられた境遇を超えてはならないこと。真理の誤った行いを選んではならないこと。道理に外れた思いを執着してはならないこと」