Kayの英語

本

運営しているクリエイター: KayHamada

#SUITS

KayHamada

2020年6月1日 17:22

[Kayの英語]言われて嬉しかったYou rock

いい仕事をしたときに同僚から言われたYou rock昔、アメリカ人の同僚から、「Kay-san, you rock!」と言われたことがあります。

しかし、その時の僕は、「You rock!」の意味を知りませんでした。
ん？お前は岩だと言われているのか？それともロックンロールのロック？

ただ、会話の流れとその同僚の表情から、どうやらほめてもらってるようだとはわかったので、その場では、ありがとう、

もっとみる

KayHamada

2020年5月25日 17:36

[Kayの英語]ドラマSUITSで気になった表現

「SUITS」はNetflixだと英語字幕で見られる大人気ドラマ「SUITS」を英語字幕＋英語音声で観たいなとずっと思っていたのですが、Amazon Primeでは日本語吹き替え版か、もしくは日本語字幕＋英語音声のいずれかしか選択できませんでした。

そこで、Netflixで試してみたところ、英語字幕＋英語音声での視聴が可能でした(2020年5月現在)。
(ただ、理由はわかりませんが、シーズン1の

もっとみる