英語べらべらのBTS RMの韓国らしい英語勉強法。90年代意識高い韓国人なら分かるその方法とは

　2021年７月、Billboard Hot 100にて１位を獲得したBTS（防弾少年団）。　BTSは、韓国だけではなく、世界の舞台で活躍している、まさに自他が認めるグローバル　アーティスト。世界を舞台に活躍するためには、英語力も必要だが、メンバーの中でも特に流暢な英語力が話題になっているリーダーRMの英語勉強法に関して、ちょっと話したいことがある。

　英語でのインタービュー、トークショー、UNでの堂々で流暢な英語力を繰り広げたRM！すごいね。

　筆者は、何年か前にYouTubeでアメリカ放送局NBCの人気トーク番組である「The Ellen DeGeneres Show」に出演して、ジョークも交えて、流暢にEllenと会話を交わしたRMのことを今も覚えている。とても英語が上手で印象的だった。

　そのショーで、EllenがRMにどうやって英語を勉強したか聞いた。

その時、RMの答えが、またとても印象的で、韓国っぽくてちょっとビビット来た！

　実際のそのショーは、こちら。すごいよー！

RM

「独学で英語を勉強しました」

「私の英語の先生は、“Friends”というシートコムドラマでした」

「まず、韓国語字幕を見ながら観ました」

「その後は、英語字幕で観ました」

「その後は、字幕無しで観ました」

　実際に、私が大学生の時、アメリカのシットコム　ドラマ（Situation Comedyの略称。登場人物やロケーションがほぼ固定されたコメディ番組のジャンル。ドラマの中で、笑い声が入っているのが、特徴。）である“Friends”で英語を勉強するのがとても流行っていた。

　“Friends”は、1994年―2004年に放映されたアメリカ最高のシットコムドラマ。ニューヨーク　マンハッタンを背景に、６人の男女の友情と恋愛を描いたドラマ。セリフ一つ一つ、設定一つ一つが面白くて、バカバカしくて、また可愛くで、いつ観ても愉快になるドラマ。

　ドラマとしても十分面白いし、日常で使える単語がいっぱい入っていて、また、難易度の高くない表現が多いため、英語学習としてとても人気があった。

　また、憧れのNew Yorkの若者の文化や日常にも触れられるので、当時としては意識高い韓国人なら、みんなFriendsで英語の勉強をしていた。

　そういえば、私が社会人になってソウル　カンナムの有名な英語塾に通ってた時、講師は、ハーバードを出た韓国系アメリカ人の女性の先生でしたが、その時のテキストがこのFriendsだった。動画でFriendsを観て、一つ一つの表現を教えてくれ、また発音とかも教えてくれた。クスクス～～～～。

　RMの場合、RMのお母さんが、RMの英語勉強のためFriendsのDVDを買って来て、RMに渡したそう。（当時を知っている私にとってはとても自然な流れ。こういう意識高いお母さんがいて全然おかしくない。。。）

　ただし、Friendsは、同性愛や大人の恋愛事情など色々出ていて、少年だったRMにFriendsを見せるお母さんのことをEllenが驚く。。。確かそうだね。。。。

NYのUN本部　信託統治理事会会議場で開かれたユニシェフのGeneration Unlimitedのパートナーシップロンチングイベントに山積し、演説。<写真：Newsis>

 なんでもそうなんだが、ドラマで根気よく勉強し続けて、ウィットや皮肉に満ちた最高のトーク番組であるショーで堂々と会話を交わせるRMはすごい人だと思う。何にでも深く掘り下げ、勉強し、モノにする人だと思う。彼が色々なものに問題提起し、とことん自己を掘り下げる「現代アート」に今ハマっている理由が分かりそう。実に完璧な男だ。