シェア
英文を読むのと翻訳をするのにはかなり大きな違いがあって、読んでいるときの感覚を文章とし…
翻訳は読書の究極系!? ぼくが翻訳をはじめたのは実作をはじめてから5年後くらいで、ちょう…
ピンチョンという大きな存在 素人が決して手を出すべきではない作家トマス・ピンチョンの『競…
文章を「書く」練習をしてもそんなに上手くはならない スポーツでも芸術でも「上手くなりたい…
リチャード・パワーズは現代アメリカ文学でたぶんとてつもなく重要な作家のひとりだとおもう…