Netflixで英語 Making a Murderer「殺人者への道」
Netflixで勉強を勧めている（英語が話せるようになる勉強法①）ので、本日も番組の評価を載せようと思う。
この記事は、訳が勉強に向いているかどうかの評価であり、番組の内容への評価ではない。
ジャンル：ドキュメンタリー
オススメする相手：
サスペンス好き。ドキュメンタリー好き。冤罪問題に興味がある人。
特徴：
日常会話。法廷用語や刑事用語。
難易度：オススメ度
初級者：★☆☆☆☆
中級者：★☆☆☆☆
上級者：★★★☆☆
理由：ところどころ翻訳が意訳なので答え合わせがしづらい。同時に二人話したりする部分があるので聞き取りにくい。学習にはあまり向かない。基本ができている上級者は、ネイティブのスピードで、ネイティブならではな表現などを聞くことができるので使えるかもしれない。
＜オススメ度は、日本語字幕が勉強に向いているかどうかの評価であり、番組内容への評価ではない＞
【FYI. I have nothing to do with Netflix. ちなみに、私自身はNetflixとなんの関係もないのであしからず】
いただいたサポートは英語教材作成のために使用します。 英語嫌い、英語苦手を少しでも減らすために。 言葉の楽しさを少しでも知ってもらうために。