ヒアリングテスト（番外編) 咩メー

今回は広東人（広東語話者）の方から怒られそうな内容でしたが、これ本当に日々の会話はこれだけで成り立つ位の便利な単語“咩”メー日本の漢字にはありませんが、覚えやすいと思います。覚え方は羊の鳴き方で一発で覚えられると思います「メー」人が言うので口から発すると言う事で（ロ+羊）
これを機会に覚えて使って見てください。

この一文字のメーにも色々な意味、ニュアンスがあります。
大きく分けて3通りになります
①だっけ？
“係咩”hai6 me1 そうだっけ？
②何？
“食咩(嘢)”sik6 me1何食べる？
“做咩（嘢）”zou6me1何する？
“飲咩(嘢)”jam2me1何飲む？
③「〜しているのか？」
玩咩？waan2me1ふざけてんのか？
逆説的にな意味で使われます（やれるもんならやってみろ）
吹咩ceoi1me1大口叩けるのか？
同上

③喧嘩の場面や子供の言い合いなどの場面で使用されます
後、分かる人には分かるかもしれないのですが、日本と同じく喧嘩は手を出したらお終いなのでこういう場面（言い合い、口喧嘩、殴り合い）では最初お互い胸やお腹を押し合う事が一番多いですw（個人的見解）

まーこれは映画の世界だけですので実際は①②などの使用方法を覚えてみてはいかがでしょうか？

今日はこの辺で
それじゃ✋バーイ