インターネット調査室：　「Russia's Wagner boss threatens Bakhmut pullout in Ukraine」　＜ー　え〜?　　ロシアのニュースは何時も驚かされます。

今回は「Russia's Wagner boss threatens Bakhmut pullout in Ukraine」についてコメントさせていただきます。

AP: 5 May,2023

「Russia's Wagner boss threatens Bakhmut pullout in Ukraine」: 　アララ〜

The owner of Russia’s Wagner military contractor threatened Friday to withdraw his troops next week from the protracted battle for the eastern Ukrainian city of Bakhmut, accusing Moscow’s military command of starving his forces of ammunition.

ま、これじゃ戦えないのも当然です。

It is not the first time Prigozhin has raged about ammunition shortages and blamed Russia’s military, with which he has long been in conflict. Known for bluster, he has previously made unverifiable claims and threats he hasn’t carried out.

&

Prigozhin says. “The scum that doesn’t give us ammunition will eat their guts in hell.”

実際は仲間割れ?

Yohann Michel, a research analyst with the International Institute for Strategic Studies think tank, said Prigozhin's comments should usually be taken with a grain of salt, but “this time I would take a shovel of salt, at least, or maybe a truck.”

笑。

But why Prigozhin is threatening to pull his forces out is an open question, Michel said. 

結局、まずくないですか?

“The only thing I am taking seriously from that declaration is that Bakhmut is probably not ready to fall," said Michel

なるほど～。

For the Ukrainian side, Bakhmut has become an important symbol of resistance to Russia’s invasion.

これじゃウクライナ側も気合が入るのは当たり前ですね。

Hanna Maliar, deputy head of Ukraine’s Defense Ministry, said Friday that Ukrainian artillery had destroyed some Wagner ammunition depots

ということで

“Wagner ran out of resources to advance in early April, but we’re advancing despite the fact that the enemy’s resources outnumber ours fivefold,” Prigozhin’s statement said. “Because of the lack of ammunition, our losses are growing exponentially every day.”

ですか?

実際武器不足が起きているんでしょうね。

Prigozhin had already threatened to withdraw from Bakhmut once before, in an interview with a Russian military blogger last week.

とう言うことがありえますね。

日本の大手より、いい報道記事より英語のほうがやはり中身が濃いですね。

原文は、もっと長く、多くの内容があります、下記で検索してみてください。

検索キー:　Russia's Wagner boss threatens Bakhmut pullout in Ukraine