君に手紙を書くよ。I'll write you a letter.
僕の愛する猫の、その春の日のようなぬくもりについて。
僕の愛する猫の、その宝石のような瞳について。
僕の愛する猫の、そのそよ風のような鳴き声について。
僕の愛する猫の、そのマシュマロのような肉球について。
君が僕の猫に会いたくなるような、そんな手紙を書くよ。
About the warmth of my beloved cat that spring day.
About the bejeweled eyes of my beloved cat.
About my beloved cat's breezy meows.
About my beloved cat's marshmallow-like paws.
I'll write such a letter that makes you want to see my cat.
もしあなたが私のnoteを気に入ったら、サポートしていただけると嬉しいです。あなたの評価と応援と期待に応えるために、これからも書き続けます。そしてサポートは、リアルな作家がそうであるように、現実的な生活費として使うつもりでいます。