見出し画像

【Sky 星を紡ぐ子どもたち】スケールの改善要望について問い合わせした際の回答一覧

はじめに

私が過去にアバター(星の子)の最大/最小身長を制限する隠しステータス「スケール」の改善を願う問い合わせを行った際の回答をまとめました。
翻訳はGoogle翻訳を使用しています。

English version


問い合わせ①

2022年1月24日送信-2022年1月27日回答

問い合わせ②

2022年4月16日送信-2022年4月20日回答

翻訳

プレーヤー サポートに再度お問い合わせいただき、Sky をプレイしていただきありがとうございます。 現在、通常よりも多くのチケットが殺到しているため、すべてのお問い合わせにできる限り迅速に対応させていただきますので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

あなたの英語が苦手ではないことを安心させたいし、時間と労力をかけて思慮深いメールを書いてくれて心から感謝しています。 本当に感謝しています! そして、サイズ変更ポーションに関するあなたの気持ち、そしてサイズ 2 で行き詰まっていてサイズ 0 に到達したいという気持ちはよくわかります。私自身も Sky プレイヤーであり、希望を持って非常に多くのサイズ変更ポーションを使用したときに失望したこともあります。 サイズ14に達する予定ですが、サイズ5でもほとんど同じに見えるか、場合によっては小さくなることがあります。

ゲームによって設定されている現在の身長スケールは -2.000 から +2.000 の間であり、身長は常に少なくとも ±0.5 単位で変化します。 現在、-2.000 未満になる唯一の方法は、ちびマスクを着用するか、タイニーの呪文を使用することです。 同様に、+2,000 を超える高さに到達する唯一の方法は、巨大な呪文を使用することです。

あなたのキャラクターが経験しているスケールは、ゲームのスケールや他の Sky プレイヤーのスケールと何ら変わらないことを安心していただきたいと思います。 サイズ変更ポーションはあなたの新しい身長を -2.000 ~ +2.000 のスケールからランダムに選択するため、実際に決まるのは運です。 そして、プレイヤーが希望の高さを得ることができるようになるまでに、何百ものポーションが必要になる場合があります。

ゲームによって設定されたスケールは、すべての Sky の子供たちは現実世界と同じように、さまざまな形やサイズを持っていると信じており、すべての Sky プレイヤーのサイズを彼らの個別のユニークな特性として尊重し、称賛したいと考えているためです。

batochanman.jr さん、これがお役に立てば幸いです。これ以上サポートできなくて本当に申し訳ありません。 あなたがどれほどがっかりしているかは理解しています。そして、規模を拡大することが可能かどうかを確認するために、サイズ変更ポーションに関するあなたの考えをチームに伝えました。 保証はできませんが、皆様のご意見に耳を傾け、受け取ったすべてのフィードバックや提案を真摯に受け止め、検討したいと考えています。

Sky をプレイしていただきありがとうございます。サイズ 0 に到達することの幸運を祈っています。希望の高さが早くあなたに到達することを心から願っています。 他にご意見や懸念事項がございましたら、お気軽に再度ご連絡ください。

問い合わせ③

2022年9月11日送信-2022年9月13日回答

補足:リサイズ記録151枚(231回目)を添付して改善を要望

翻訳

プレイヤー サポートにご連絡いただきありがとうございます。Sky をプレイしてから 1 周年おめでとうございます。 これは喜ばしい機会であり、祝うに値するものであると確信しています。 このサイズ 0 の高さを実現するためのスケーリングと機能について、親切なご意見を共有していただきありがとうございます。 別の Sky プレイヤーからは、サイズ変更ポーションを使用して希望の高さを得ることがいかに難しいかを理解できます。

慎重に検討した結果、この情報はプレイヤー サポートの知識の範囲外であることがわかりましたが、すべてのプレイヤーから受け取ったすべてのレポートとフィードバックに基づいて Sky の改善に常に努めているため、チームにあなたの考えを共有します。 そして、あなたの声が届いていることを確認したいと思います。

これとビデオを共有していただき、心から感謝しています。 他の選手からも、将来的には希望の身長を獲得できることを願っています。 大空を飛べて本当にありがとう、そしてこれからも楽しんでいただければ幸いです。

他に対処していただきたいことがありましたら、遠慮なく新しいチケットで再度ご連絡ください。 私たちはいつも全力を尽くしてお手伝いさせていただきます!

Sky1周年おめでとうございます。 気をつけて、空でお会いしましょう!

問い合わせ④

2022年9月16日送信-2022年9月17日回答

翻訳

「スケール」に関するご丁寧なお返事とお手紙、そして率直かつ詳細なご意見をいただきまして誠にありがとうございます。 Sky を離れるとのこと、残念に思います。 私たちはこの知らせに心から悲しんでいますが、Sky での冒険をこれ以上続けないというあなたの決断を尊重します。

チームは、Sky レルムを改善し、多様性、個性を促進し、ゲームとプレイヤーの両方の間の人間的なつながり、およびプレイヤー間の友情を促進することを常に目指しています。 この手紙をチームに転送してもらいます。 レルム内で変更や調整を行う際には、プレイヤーから受け取ったすべてのフィードバックや考えを常に考慮します。 本物の人たちがあなたのメッセージを読んで心に留めているので、ご安心ください。 私たちが受け取ったすべてのレポートとフィードバックは、当社のサービスを改善する上で貴重なものです。時間を割いてご連絡いただき、誠にありがとうございます。

また戻ってきたいと思ったら、Sky はあなたのアカウントや友達を含め、いつでもあなたを待っていることをご承知おきください。私たちはあなたと時間を過ごし、一緒に Sky 王国を飛べたことに心から感謝しています。

新しいチケットに関して他に何か必要な点がございましたら、遠慮なく再度ご連絡ください。 私たちもあなたのためにここにいて、全力でサポートします。

お気を付けください。次の旅先がどこであろうとも、ご多幸をお祈り申し上げます。
そして、Sky に戻ってくることを決めた場合は、すぐにまたお会いできることを楽しみにしています。

問い合わせ⑤

2022年10月19日送信-2022年10月21日回答

翻訳

プレーヤー サポートにご連絡いただき、身長スケールに関する詳細なフィードバックと親切なご意見を共有していただきありがとうございます。 今後の検討のために、これをチームに転送します。 それが実施されるという約束はできませんが、皆様の声を必ず聞いていただきたいと思っています。

スケールと高さに関する追加情報については、サポートでは対応できないことをご了承ください。さらなるサポートと追加の洞察が必要な場合は、公式 Discord に連絡することをお勧めします:

上記の理由により、この時点以降、このトピックに関するさらなる問い合わせには回答が得られない可能性があります。 ご理解のほどよろしくお願いいたします。

Sky をプレイしていただき、また戻ってくることに興味をお持ちいただきありがとうございます。 ただし、関係のないその他のお問い合わせについては、遠慮なく再度ご連絡ください。常に最善を尽くして対応させていただきます。

気をつけて、空でお会いしましょう。

問い合わせ⑥

2023年4月14日送信-2023年4月18日回答

補足:リサイズ記録308枚(388回目)を添付して改善を要望

翻訳

こんにちは! Sky プレーヤー サポート チームにご連絡いただき、お待ちいただきありがとうございます。 すべてのお問い合わせにできるだけ早く回答できるよう最善を尽くしておりますが、通常よりも多くのチケットを受け取っているため、ご連絡に予想よりも時間がかかっております。 私の名前は■です。あなたのお問い合わせを担当させていただきます。

Sky キッドのスケール変更についてご連絡いただき、またアバターの高さを選択できる可能性についてご意見をお聞かせいただき、ありがとうございます。 私自身もプレイヤーとして、Sky で身長がいかに重要であるかを知っており、Sky の子供に希望の身長を達成するために費やされた努力と時間を賞賛します。 この件についてさらなる洞察を提供できるよう最善を尽くします。

確かにアバターの大きさには「スケール」と呼ばれる個人差が関係します。 スケールとは各キャラクターが持って生まれた価値観であり、その価値はキャラクターごとに異なります。 キャラクターのスケール値を確認したり、魔法やアイテムを使って変更したりすることはできないので注意してください。 スケールはスカイの子供が生まれ持った特性であるため、サイズ変更ポーションによっても、私たちサポートチームによっても変更することはできません。 これがお客様が求めていた回答ではないことを承知しており、ご迷惑をおかけして誠に申し訳ございません。

一部のプレイヤーがキャラクターの希望の身長を自由に選択したいと考えていることは理解していますが、現時点では一時的な呪文を使用する以外にプレイヤーがキャラクターの身長を変更できるようにする予定はありません。 キャラクターの身長の違いは、ゲームの意図された中心的な機能です。身長が人間としての私たちにとって個人的な特性であり、私たちには身長がありません。 それを制御します。 私たちは、それぞれの身長 (最高、平均、最低) にそれぞれの美しさがあると心から信じており、コミュニティが私たちと同じようにそれらすべてを愛し、感謝することを学ぶことを願っています。

皆様からのフィードバックやご提案に感謝し、さらなる検討のために適切なチームに転送させていただきます。 何度も試行しましたが、キャラクターの希望の高さに到達できなかったことを残念に思います。 残念ながら、お客様がその高みを達成できるよう、私たちが講じることのできるアクションはありません。 たとえ自分にぴったりの高さが見つからなかったとしても、以前と同じように Sky キッドを愛してくれることを願っています。

皆様のご理解とご支援に心より感謝申し上げますとともに、引き続きSkyの世界をお楽しみいただければ幸いです。 このチケットはクローズ済みとしてマークされますが、他にご質問やご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

空でお会いしましょう!