盆ＤＡＮＣＥ～炭坑節一番中国語訳～

いやぁ、ノート・プリント、どんどん捨てなきゃいけないけど、
変なのいっぱい出てくるー。

中国語作文の講義では、翻訳をやったんよ。
前期が歌詞の翻訳で、
後期が童話の翻訳。

捨てるのもったいないし、お盆だから！

炭坑節、行きまーす。

　　　炭坑節

月が出た出た　月が出た　ヨイヨイ
三池炭鉱の　上に出た
あんまり煙突が　高いので
さぞや　お月さん
けむたかろ　サノヨイヨイ

　　　煤矿調

月亮升起来　真的升起来了　啊呀呀
升到三池煤矿的　上面出现了
那烟突　可真是　太也高大
我说呀　月亮月亮　一定熏得慌　啊呀呀

スチャラカチャンチャカスチャラカチャンチャン♪