そういうことです。

ボゴタのIWA総会

原文：https://iwa-ait.org/content/iwa-plenary-bogota 原文掲載日：2024年7月2日 6月29日～30日、国際労働者協会（IWA）の代理人とオブザーバー60人以上がコロンビアのボゴタで行われた総会に出席した。また、この会議を傍聴するよう招待された中国のアナルコサンジカリストもオンラインで参加した。総会開催に多大なご尽力頂き、とても温かいもてなしをして頂いたコロンビア支部のULETに感謝申し上げる。 総会に先立ち、CNT-AIT

大杉栄の会（新潟・新発田）9月集会

日時：2024年9月15日(日)16時から 場所：イクネスしばた（諏訪町1-2-12／新発田駅前複合施設） 映画上映『狼をさがして』キム・ミレ監督 ゲストトーク：荒井まり子さん、浴田由紀子さん 会費：1500円 大杉栄の会：080-9210-7933

ニューカレドニア：カナック反乱とニッケル産業

英語原文：https://freedomnews.org.uk/2024/06/27/new-caledonia-the-kanak-insurrection-and-the-nickel-industry/（仏語原文） 英文掲載日：2024年6月27日（仏語原文は2024年6月8日） 著者：サン゠ノン （訳註：翻訳に際しては、適宜仏語原文を参照し、英文の不明点を補いました。） 弾圧が続き、フランス植民地当局が正常な状態に戻ると発表したが、ニューカレドニア（カナキー）の情

ブラックローズ／ローサネグラの歴史

原文：https://blackrosefed.org/about/history/（2024年6月16日閲覧） イントロダクション 2024年で「ブラックローズ゠アナキスト連盟／ローサネグラ゠アナキスト連盟」（BRRN）は設立から10年を迎えた。左翼の多くは、私達が何者で何を目指しているのか分かっている。だが、私達はどこから来たのだろうか？いつ・どのようにして・何故、アナキスト闘士達は1990年代以降で米国初の全国的リバータリアン社会主義組織を創設したのだろうか？ B

兵器工場襲撃で100万ポンドの損害

原文：https://freedomnews.org.uk/2024/06/19/arms-factory-invaders-told-they-caused-1million-in-damage/ 原文掲載日：2024年6月19日 パレスチナ゠アクションがケント州のエルビット社子会社インストロ゠プレシジョンを標的にした。 パレスチナ゠アクションのプレスリリースによれば、36時間の逮捕期間中、警察はパレスチナ゠アクションのメンバーに、ケント州にある<エルビット゠システムズ

極右の脅威に対する抗議行動がフランスを席巻

原文：https://freedomnews.org.uk/2024/06/13/protests-sweep-france-to-face-far-right-threat/ 原文掲載日：2024年6月13日 著者：Alisa-Ece Tohumcu EU議会の躍進を受けたマクロンの解散総選挙へのファシスト動員に警鐘を鳴らす 極右に対する抗議行動がパリからモンペリエまでフランス全土を席巻している。EU選挙での極右の勝利とエマニュアル゠マクロンの破滅的反応（安易な解散総選

シャット゠ザ゠システムとパレスチナ゠アクションがバークレイズ銀行の20支店を破壊

原文：https://freedomnews.org.uk/2024/06/10/shut-the-system-and-palestine-action-smash-20-barclays-branches/ 原文掲載日：2024年6月10日 「グラスゴーからブライトン」連携行動が化石燃料とイスラエルの兵器に投資している銀行を標的にした。 パレスチナ゠アクションとシャット゠ザ゠システム（気候混乱に資金提供している企業を標的とする直接行動グループ）によると、その活動家達が

東南アジアのアナキズム：一居住者によるノート

原文：https://freedomnews.org.uk/2024/06/04/southeast-asian-anarchism-notes-from-a-denizen/ 原文掲載日：2024年6月4日 著者：シモウン゠マグザリン（Simoun Magsalin） 過去30年間、アナキズムは、暗にアナキズム的な実践と共に、私達の地域でかなり広範に成長してきている。 第二次世界大戦以前の古典的アナキズムが終焉した後、東南アジアのアナキズムは完全に解体され、根絶状態に近

第十七章　スペインのアナキストへの公開書簡

原文：http://www.spunk.org/texts/writers/makhno/sp001781/chap17.html 初出：Probuzdeniye（覚醒）、第23～27号、1932年6月～10月、77～78ページ 同志カルボとペスターニャへ 友人達と同志達に、そして彼等を通じて全てのスペイン労働者に、私の激励を伝えて下さい。既に開始されている革命的プロセスの中でスペイン労働者がその決意を揺るがさないように、また、リバータリアンの方針に沿って起草された実践的

活動家が兵器工場のインターネットアクセスを切断

原文：https://freedomnews.org.uk/2024/05/28/activists-cut-internet-access-for-arms-factory-that-supplies-israel/ 原文掲載日：2024年5月28日 パレスチナ゠アクション゠スコットランドの活動家がエディンバラにあるレオナルドUK社の工場のインターネットケーブルを破壊した。 パレスチナ゠アクションによれば、5月28日（火）未明、活動家グループがイスラエルに兵器を供給して

イスラエルのアナキスト、イラン゠シャリフへのインタビュー

英訳原文：https://libcom.org/article/interview-israeli-anarchist-ilan-shalif（ギリシャ語原文） 原文掲載日：2024年5月22日（ギリシャ語原文は2024年5月19日） （訳註：翻訳に際しては英文を基に、必要に応じてギリシャ語原文も参照しました。なお、文中で話題になっているファウダについては、以前に紹介しましたが、フェイクかどうかは議論があるようです。） ギリシャのリバータリアン雑誌『アフトレクシー（Aft