桶をひっくり返したような雨になるのかな

運転していたら凄い雨が降ってきた。
バケツをひっくり返した雨だなぁと思った。

ぼぼぼぼぼと車の天板を叩く雨の音を聞いて
バケツをひっくり返しても零れる水は雨粒みたいにならないんじゃないのかなと不思議に思った。

子どもの時からバケツをひっくり返したような雨と言うけれど、この言葉何時からあるんだろう。
バケツの前は桶をひっくり返したような雨だったのだろうか。

ちょっと不思議に思った午後でした。