日本語訳を使用した２つの学習法

＊こちらの記事は100円で単品での購入ができますが、500円／月（以下のマガジン）をお支払いいただくと、その月の間は今までの記事をすべて読むことができますのでお得です。

週刊 TOEIC 990点パーフェクトスコアラー秘伝の書

-----

以前、とある教材作成の仕事をしていたときに感じたことを、次のようなつぶやきとして残しておきました。

日本語訳と自分の理解を比べると、自分の理解度を確かめることができるのです。そこで、ぼくは次の学習法を提案したいです。今日の学習から実践できる方法です。

「自分の理解が曖昧になって、聞き（読み）詰まる」
「どれだけ内容を理解しているのかを測りたい」
「日本語訳を考えるだけ無駄で、英語で理解したい」

こういったお悩みや考えをお持ちの方はきっと参考になると思います。では、２つの学習法を早速見ていきましょう。