古代ギリシア語すらChatGPTは日本語に訳してくれる嘘のような話

５−６世紀のギリシアから伝わった偽ディオニシウス・アレオパギテスという、文書偽造のなんちゃって愉快犯がいる。自分の書いた文書にディオニシウス・アレオパギテスという１−２世紀のアテナイの評議員になりすまし偽造文書をばら撒いた。プロクロスの新プラトン主義をベースにもちあまりによくできていたためか１５世紀までバレなかったらしい。愉快すぎる。
　しかもフランスのクリュニーは大真面目に扱いエリウゲナに翻訳さ