マガジンのカバー画像

多言語学習者のマインドセット

291
外国語どうやって勉強したんですかってよく聞かれるから勉強中の様子をたまに報告します
運営しているクリエイター

#海外生活

語学勉強、継続中。こつこつと。

☆写真は最近のオスロ。雪が溶けてきました。 仕事が忙しくて、noteの更新が滞っていました~ 年末年始はたっぷり勉強し、1月に入ってからは仕事も再開なので、ゆるやかに続けています。 仕事の関係でデンマークについて考える機会が多く、ネットフリックスでデンマークのドラマを見たりもしていました。 当分は仕事にかなり集中したいので、1日に1~2時間は勉強できればいいかなというペースで続けていきます。 続いているから、よいのだ。 継続していることが、素晴らしいのだ。

語学勉強のペースが戻ってきた3つの理由

フィンランド語の勉強時間のペースがやっと戻ってきました! なんと先週は30時間以上も!すごいぞ、偉いぞ。 語学勉強中は誰かに褒めてもらったり評価されるのを待つのではなく、毎日の小さな進歩を自分で褒めるのです。 なぜペースが戻ってきたかは分かっている。 ①クリスマス休暇で静か12月中旬になると、忙しいノーベル平和賞の取材もひと段落。 クリスマス休暇前なので、北欧の人はもう仕事モードではない。今あるh仕事を終わらせることに集中していて、新規案件を受け付ける空気ではない。

映画とドラマで語学力を上げる

☆写真は今週のオスロ。雪で真っ白です 12月はノーベル平和賞の授与式という一大イベントがあるため、ドタバタと取材が続いておりました。 平和賞の時期がくると、「年末だなあ」と毎年思います。 北欧出張が続いていたので、語学勉強の時間が減っていたのですが、 じわじわとまた増えています。 これには理由があり、ネットフリックスで映画やドラマをフィンランド語の音声と字幕で見ているから。時間があっという間に過ぎます。 ネットフリックスは普段はサブスクはしていないのですが、 たまた

フィンランドで国際交流 語学勉強のやる気もちょっと充電

11月中旬はフィンランドの首都ヘルシンキへまた取材に行っていました。 スタートアップの祭典で、ここではプログラムも全て英語なので、滞在中はたくさん英語を使用。一緒にいたジャーナリストにフランス語を話す人が多かったので、フランス語、スウェーデン語もかなり耳に入る環境でした。 フィランド語は、一緒にいたフィンランド人にたまに自分から積極的にフィンランド語で話して練習。 「おお、フィンランドに住むわけでもないのに、政治と選挙が好きで勉強しているのか」と驚かれ、「ふふふ」とモチ

海外在住、語学勉強やる気ダウン時期もある

まあ、こういう時期もあるでしょう。 数か月前に比べて、勉強やる気が起きない。 理由はわかっている。 工事の騒音でそもそもオンラインレッスン受講に支障がでており、大家や工事会社との交渉や、 かわいい猫ちゃんが病気で、病気の猫を売った悪徳ブリーダーとの闘いや獣医との慣れないコミュニケーションとかがあるからだ。 大家、獣医、保険会社、医者、カウンセラー、おばかブリーダーなど、今まで体験しなかった種類のコミュニケーションが多く、しかもノルウェーの法律や交渉術を知らないと損するケー

語学勉強のペース落ちている

写真は先日フィンランド出張中に撮ったヘルシンキ大聖堂 ふぅ。ここ最近は病気がちで、北欧出張も続いたりで、語学勉強に身が入っていないかも。いや、周りからしたらそれでも勉強しすぎには見えているかもしれないけれど。 医者からの指示で仕事や勉強の時間を減らして、休養したほうがいいらしい。しかし語学勉強をストップするのは嫌。これ私の趣味。 アイスランド語は減らして、 アイスランド語のオンラインレッスンはひとつは中止と、ひとつは一旦中断(いずれにせよ家の周辺工事がうるさすぎて、オン

オンライン留学 試験のアカデミック英語問題をどう解決したか

1か月の集中オンライン留学が終わりました・・・ がんばった・・・ 40時間以上も勉強している週があり、必死に論文をずっと読んでいました。 こんなに英語だけの生活をしたのは、高校時代に1年間オーストラリアに交換留学した時以来だと思う。 とにかくすごく勉強になった期間でした。想像以上に英語で読む論文が多くて、ほかの仕事や語学勉強ができなかったけど。自分で言うのもなんですが、頭が良くなった・専門知識が増えた実感がすごくあります。今後の取材に行かせる気づきや学びがたくさんありま

英語オンライン留学「メンタルヘルスとジャーナリズム」

オスロ大学サマースクールと同時に、テキサス大学で「メンタルヘルスとジャーナリズム」というコースを受けています。 英語で約2か月のコースで、基本的には無料で、コースの修了書が欲しい場合は最後に5000円ほど払う仕組み。 ただ読む量は多めなので、無料だからこそ、時間がなくてついていずに途中で挫折する生徒がかなり多そうだなという印象を受けています。 ニュース報道に関わる人たちはテロなどのニュースに多く触れているだけではなく、つらい状況にあった人たちから直接インタビューで話を聞

英語でオンライン留学

やることが増えていて、noteの更新が遅れていました~。 今、英語で2大学でオンライン留学中です。 オスロ大学のサマースクール「北欧のジェンダー平等」 ひとつはオスロ大学のサマースクールで大学院レベルの「北欧のジェンダー平等」。 毎日オンラインレッスン2時間と大量の文献。 文献が多すぎて、読むのがすでに遅れています。 これは絶対最後までやり遂げたいので、優先度高い。 アメリカのテキサス大学「ジャーナリズムとメンタルヘルス」テキサス大学のナイトセンター・ジャーナリズム学。

大好きな仕事を続けるために語学を学ぶ

ニュース記事を書くために、最近はデンマークやスウェーデンのニュースを見る時間がどかんと増えています。 あまりにずっとニュースを見ていたので、ニュース番組のリスニング力や記事の読解力だけ、さらに強化されたような……。 今週からアイスランド語とフィンランド語の勉強時間をもうちょっと増やせる……かなあ? 今週、スウェーデンやフィンランドでNATO関連のニュースがどう展開するかにもよります。 とはいえ、やはりニュースを見ながら語学力を強化するのが私には一番手っ取り早い勉強方法

勉強時間が激減している理由?

勉強時間が10時間以上は減っています。 なぜか? なぜかって? 理由はこの子。 モカ・リッケ・あぶみ といいます。どうぞよろしくね。 子猫を迎えたばかりなので、私の時間は今この子の観察に注がれています。 放っておくと、コーヒーやみそ汁に毛を浸したり、観葉植物を食べたりするので、リッケの行動パターンを見ながら、インテリアを変えている毎日です。 ずっと後をついてくる甘えん坊です。 可愛すぎるので、YouTubeチャンネルを作ってしまいました。 可愛い瞬間を記録に残さ

個人レッスンを思い切り楽しむための工夫

ノルウェーの大人のための学校フォルケユニバーシティから、アイスランド語クラスの修了証明書が届きました。 ノルウェー語でアイスランド語を学んでいたので、証明書はノルウェー語です。 この半年で90分の授業を24回、全部出席して終わらせることができました。 ちなみに次のレベルのクラスは…… 受けません! というのも、グループレッスンなのですが、私が独学を別途でしすぎて、他の生徒と差が開きすぎてきたのです。 さすがに後半は他の生徒に合わせていると、「この時間に他の事できたな

継続力も語学スキル

☆写真は勉強していたカフェ「フグレン」にて 先週はアイスランド語の勉強時間が多めでした。 アイスランド地方選挙があり、選挙前はモチベーションを特別に高く保てる時期なので、集中! ニュースを見たり、Disney+でアイスランド語の字幕と音声で映画を見たりしていました。 ふと思ったのが、これ。下記はインスタグラムに投稿していた文章です。 ・・・・・・ 週末はアイスランド地方選挙があって、選挙特番とか見てたんだけど、フィンランド選挙に比べたらまだまだ分からない。 しか

語学勉強で大切にしていること

たくさん楽しむ たくさん笑う たくさん思い出そうとする たくさん忘れる たくさん間違える たくさん悔しい思いをする たくさん読む・聞く・書く・声に出す・考える たくさんのネイティブの人と話す たくさん単語を吸収する たくさんイラストにする たくさん寝る ・・・・・・ ノルウェー語で取材して書いた記事 5/2-8の6言語の勉強時間 29.2時間 5/2-8のフィンランド語の勉強時間 11.5時間 5/2-8のアイスランド語の勉強時間 11.5時間