99.9%の人は気づけないようです

ところで、このノートブックは、ちょっとのぞいて見る必要があります。なぜかというと、本田潤一君がどうしてコペル君と呼ばれるようになったか、そのわけが、このノートにかくされているのですから。

「君たちはどう生きるか」「一、へんな経験」

↑の引用部の「このノートに」の

「に」

が、かけ詞になっています。

場所をあらわす助詞の「～に」
と
「～によって」の意味で使われる「に」。

コペル君の呼び名の由来の「表の意味」は、
「ノートの中に書かれている」

のですけれど、

同時にその「裏の意味」、より大切な方の意味は
「ノートによって（カモフラージュされ）隠されている」

という意味の、二重の意味となっています。