#79 ○○に合わせる気持ち

日本人は空気を読む力に長けています。 紀元前から日本では稲作をしていたのも、大きな理由で、 米など、大量の食料を作り、備蓄するためには誰かと協力し、 安定的に食事を食べる工夫をし始めました。 また、季節に合わせて楽しむ ”風流” ”風情” ”詫寂” 以上は日本独特の感性です。 建物も季節の移り変わりで見せ方が変わり、 逆にその季節に合った建物が立つような物もあります。 ちなみに、”詫寂”は英語では表現できないらしいですね。 英語に詳しい方、教えて頂けたら嬉しいです。 日