ปุพพภาคนมการ プッパパープノムガーン

ปุพพภำคนมกำร (หันทะ มะยัง พุทธัสสะ ภะคะวะโต ปุพพะภำคะนะมะกำรัง กะโรมะ เส.)
プッパーノムガーン（ハンタ マヤン プッタタッサ パカワトー プッパパムカナマガムラン　カロマセー）

นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต
ナモータサー・パカワトー
ขอนอบน้อมแด่พระผู้มีพระภาคเจ้าพระองค์นัน
世尊に跪拝させていただきます

อะระหะโต
アラハトー
ซึ่งเป็นผู้ไกลจากกิเลส
煩悩から離れたお方

สัมมำสัมพุทธัสสะ
サンマーサ・プッタサ
ตรัสรู้ชอบได้โดยพระองค์เอง
ご自身で悟りを開かれました

(ว่า ๓ ครัง)　三回唱える

スカトー寺朝と夜の読経 P14

ปุพพภาคนมการ 読経