絵本「ことばとふたり」

ことばが
あっても、
なくても、
いい。

これは、
ことばを　しらない　生きものと
ことばを　しっている　生きもの
が出会うおはなしです。

ことばを知らない生きものは、楽しいことも嬉しいことも、そして悲しいこともぜんぶ感じていたけれど、それを表現する術を持っていませんでした。

だから、それらの感情が自分の中でいつも渦巻いていて、特に、悲しいことがあったときは、自分が張り裂けそうに苦しくなっていました。

ある日、ことばを知っている生きものが、その様子を見かけました。

ことばは　なくても、
「かなしい　ことが　あるんだ・・・・・・」と
すぐに　わかった。

「ことばとふたり」　岩波書店
ジョン・エガード　文
きたむら　さとし　絵・訳

ことばを知っている生きものの、この相手を思いやる想像力がすばらしい。

ことばを知っている生きものは、自分で自分を抱きしめる動作をしながら
「ハグ、ハグ」
と言って、ことばを知らない生きものに一歩ずつ近づいて行きます。

はじめはなんのことかよくわからなかった、ことばを知らない生きものが、そのとき、
「ハグ」
とつぶやきました。

そして、ふたりは抱き合ったのです。

言葉の意味と、相手の体温と気持ち。
それが伝わったときはじめてわかることがあります。

だれかと　わかりあえるって
なんて　すてきなんだろう！

「ことばとふたり」

ことばは
あっても、
なくても、
いいのです。

人間は、いや、動物は、体の動きや表情や声で、
ちゃんと意思疎通ができるのです。

一番大切なのは、その奧にある思いや情熱です。

その思いや情熱を誰かと分かち合えたとき、
生きていて良かったなぁと思えるのです。

ことばは、とても便利です。
でも、便利だからこそ、つい軽々しく使ってしまいがちです。

まず、自分の中の思いや情熱を確かめてから、大切に慎重に言葉を選びたいと思わせてくれたお話でした。

ことばとふたり - 岩波書店