イスラエル＆日本 オンライン文化交流会

English is below
--------------------
あなたの夏の思い出は何ですか？
イスラエル人と日本人のための文化交流会を、オンラインで開催します。
日本語と英語の二言語で交流していくので、日本語を現地のイスラエル人に教えたい、英語を話したい、またはイスラエル全般に興味がある方は、是非ご参加ください。
今回のテーマは「夏の風物詩」。夏の長期休み、食べ物、アクティビティ、お祭り等について自由に話すことができます。アフターコロナのイスラエル旅行のために、今から情報集めをしてみたらどうでしょうか？

【日程】7月30日（金）
【時間】19:30〜21:30 (日本時間)
13:30～15:30 (イスラエル時間)
【場所】＠Zoom
【定員】日本人10人、イスラエル人10人
【言語】日本語または英語
【参加費】無料
【参加申し込み】https://forms.gle/zmy9Bh8v5uzg8q319
必ず事前に予約をお願いします。メールにて当日のZOOMリンクをメールでお知らせします。

【スケジュール】*日本時間
19:30 オープニング
19:35 自己紹介＋夏休みの面白かった思い出
20:00 イスラエルの夏について＠ブレークアウトルーム
20:40 日本の夏について @ブレークアウトルーム
21:20 アンケート・写真撮影
21:30 終了
途中参加・退出もOKです。皆さんのご参加をお待ちしています。
何か質問等ありましたらお気軽にお問い合わせください。
-------------------------------------
What's your favorite summer memory?
We will have an online cultural exchange event for Israelis and Japanese people.
It will be also a good opportunity to speak Japanese or English at the event!
The event theme will be "Natsu no fuubutsushi (Summer feature) in Israel & Japan". We're going to discuss the summer vacation, activities, food, and festival in Israel and Japan.
You can collect some information from the Japanese participant for your next summer vacation trip in Japan after corona:）

Date: 30th July
Time: 13:30-15:30 IST / 19:30-21:30 JST
Max number of participants: 10 Israelis, 10 Japanese
Language: Japanese and English
Fee: Free
How to join: https://forms.gle/zmy9Bh8v5uzg8q319
Please register before you attend the event. Otherwise, you cannot receive the zoom link to join!

Outline: *Israel time
13:30 Opening
13:35 Self-introduction including "The funniest story of your summer vacation"
14:00 Discuss "Summer in Israel" in a group
14:40 Discuss "Summer in Japan" in a group
15:20 Survey, taking pictures, etc.
15:30 Closing
If you have any questions, feel free to contact us.
r-ikeda@alexsol.co.jp (Ryoko)
Organizer: Alexsolutions
Instagram: https://www.instagram.com/alexsolutionsisrael/ (JP)
Facebook: https://www.facebook.com/alexsolutoinsIsrale/ (JP)
Blog: https://note.com/alexsolisrael (JP)
We look forward to seeing you at the event!