「ナイチャー」の見分け方？？

みなさんこんにちは、離島ライターあっきーです。
唐突ですが…
「沖縄におけるナイチャー（本土の人）の見分け方講座」を行います。
・・・冗談です（笑）
でも、最近ちょっと書いてみたいと思うきっかけがあったので。
よろしければお付き合いください。

「しまんちゅ」は、ナイチャーが分かるの？

この間、内地からのお客様をお連れして島内をガイドしていました。
その時に、海で漁をしているおばぁとおじぃに会ったんです。

「こんにちは～」と挨拶すると、
おばぁ「おねぇさんたち、島の人じゃないやね～？」と。
私「おばぁ、私は島に住んでて、お連れしてる皆様は内地の方よ～」
おばぁ「あぁ、そうなんね～。でもおねいさんもヤマト※の出身やろ？」
※沖縄では年配の方は、内地のことを「ヤマト」という方が多いです。

・・・やっぱり、バレましたか（笑）

そうなんです。
ナイチャーやね？と言われたのは、島に来てこれが初めてではなく。
おじぃおばぁは、私が名乗らずとも、「あぁ、ヤマトの子ね」と。
・・・なぜ！
見ただけで分かるんでしょうか・・・（謎）。
別に、関西弁とか出してない…と…思う…し…（←父親が関西人な私）

私も、観光の方なら分かるのですが。

島に住み始めて８か月以上。
かくいう私も、島民の方と観光客の方の見分けは着くようになりました。
今、自分が島民になってみて分かるのですが。
観光客時代、やたらと「どっから来たね～？」と言われた理由。
・・・「目立ってた」（分かりやすい）んでしょうね…。

個人的分析の結果。
①　飲み物を自販機で買っている。
（スーパーの方が安いので、島民の方は自販機ではあまり買わない）
②　季節を問わず、半袖短パン、アロハなど、リゾートな恰好。
（島の方は、仕事の関係で長袖長ズボンの方も多い）
③　スーパーや商店では、飲み物やお酒、おつまみ類しか買わない。
（野菜やお肉や調味料など、生活に必要な物資を買う必要がないから）
④　レンタサイクル、手にはガイドマップ。道を聞きたそうにしている。
（実際にこうした状況で声を掛けられる確率、１００パーセント（笑））
…そりゃぁ、分かりますよねぇ・・・。

「元・ナイチャー」が分析する、見分け方とは？

さて。
観光客の方の見分け方は分かったところで。
本題の、「しまんちゅはなぜナイチャーが分かるのか？」問題。
・・・難しいですね・・・。

おそらくなんですが。
ひとつに、「顔立ち」があると思われます。
沖縄の方は結構、彫りが深かったり、浅黒かったり（特に男性）する印象があるのですが、確かに多良間もそうです。
男性は、はっきりした顔立ちの方が確かに多いです。
女性も、彫りが深いので美人さんが多い印象ですね。
そりゃぁ・・・「おしょうゆ顔」の私はすぐに分かりますよねぇ（笑）。

あとは、「ことば」。
多良間には、「多良間ふつ」と呼ばれる方言があります。
これがまた・・・難しいんです。
「イ゜」とか「リ゜」とか、読み方すら分からないものも。
そんな「たらまふつ」で会話された日にゃぁ・・・。
会話の内容の９割は分かりません（田舎あるあるですね）。
そんな中、標準語や関西弁は、島ではとても目立ちます。
同じ「こんにちは」でも、イントネーションが違ったりするんでしょうね。

私も少しずつ「たらまふつ」を覚えてはいるのですが、まだまだ。
完全な「しまんちゅ」にはなれないのが実情ですね。

これからも、たらまふつを学びつつ。
「もう、すっかり多良間の子やね！」と言って頂けるよう。
精進（出来るかな？）したいと思います♪