マガジンのカバー画像

マルチリンガル育児

128
スペイン人と日本人の親を持ち、ドイツで育つ息子の成長日記。
運営しているクリエイター

記事一覧

4歳息子、スペイン語学校のサマーキャンプへ行く

今週から、4歳息子の幼稚園も2週間の夏休みに入りました。毎年幼稚園の夏休みの期間は、スペ…

ドイツ版お弁当はこんな感じ

今日オーガニックスーパーAlnaturaで買い物していたら、スーパー発行の雑誌の表紙が、ドイツ版…

【多言語教育】日本に5ヶ月滞在したハーフ息子が再び他の言語を話すまで

日本滞在後、スペイン語とドイツ語の発語がゼロに 4歳になるスペイン・日本ハーフの息子とド…

【日・西・独マルチリンガル四歳児】現在の語学力は?

我が家の四歳息子は、ドイツ生まれ。パパとはスペイン語、ママとは日本語、幼稚園ではドイツ語…

日本の幼稚園に通わせて良かったこと

ドイツ生まれハーフの息子4歳を、日本の幼稚園に通わせてみて四ヶ月経ちました。息子を1歳半か…

のりもの大好き3歳児が釘付けに!オススメ絵本たち

のりもの好きなお子さんを持つ親御さんは、やはり乗り物の絵本を読み聞かせしてあげたいと思う…

ハーフの子の外見と日本人のコンプレックス

我が家の息子は、スペイン人と日本人のハーフ。スペイン人夫は、黒髪黒目なので、髪の毛の色が金髪だったり、肌の色が違ったり、という所謂明らかなハーフっぽくはない。 それでも、おめめぱっちりで彫りも深めで、顔も小さめ。標準的な和風な顔立ちである母親の私には、あまり似ていない。 息子と私は、今しばしの間日本に拠点に置いて暮らしている。日本に住み始めて、ハーフの彼の見た目について言われることがあまりにも多く、ちょっと気になってきている。 よく外見について声を掛けられるのが、外出先

マルチリンガル三歳児の語学習得法

我が家の三歳児は、日本語、スペイン語、ドイツ語の三ヶ国語を操っている。(正確に言うと、時…

幼稚園の工作から垣間見えたドイツと日本の違い

三歳の息子は、週五でドイツの幼稚園と、週一だけドイツ幼稚園後に日本の補習校(日本国籍を持…

保育園に行きたがらない息子をほったらかしにしてみたら

夫婦喧嘩した朝 先週のある日、保育園に誰が送迎するかで夫婦喧嘩が勃発した。夫も私も朝から…

ドイツ幼稚園の保護者会ってこんな感じ

つい最近、息子が通う幼稚園で保護者会があった。息子はこの幼稚園に通って三年目になるし、初…

マルチリンガル育児渦中の3歳。現在の状況は?

久しぶりに、我が家のマルチリンガル3歳児のことを書いてみます。 息子がドイツで生まれて早…

【スペインお試し移住】短期集中!慣らし保育

さて、前回の記事ではスペインお試し移住の準備編を書きました。滞在先も保育園も決まり、20…

【スペインお試し移住】保育園に通わせて受けたカルチャーショック⚡︎

普段はベルリンに住むスペイン✖️日本のミックス家族である私たち。2歳息子を連れ、1ヶ月マドリードにお試し移住してきました。ドイツとスペイン、言葉も違うが文化も違う。ちょっとしたカルチャーショックがあったので紹介してみます。 そのカルチャーショックの要因は、「身体的距離感の近さ」!! スペインやドイツではコロナウィルスのことは徐々に過去のことになりつつありますが、ドイツではまだボディータッチはあまり戻ってきてません。以前は、挨拶でハグをすることもありましたが、今はよくて握手