🎀

🎀

소나기 - ECLIPSE（류선재） [歌詞 和訳 日本語訳]

그치지 않기를 바랐죠 終わりが来ないことを願いました 처음 그대 내게로 오던 그날에 初めてあなたが僕の元にきたあの日に 잠시 동안 적시는 少しの間降り注ぐ 그런 비가 아니길 そんな雨ではないことを 간절히 난 바래왔었죠 心から僕は願っていました 그대도 내 맘 아나요 あなたも僕の気持ちを知っているでしょうか 매일 그대만 그려왔던 나를 毎日あなただけを恋しく思っていた僕を 오늘도 내 맘에 수며들죠 今日も僕の心に染み込んでいきます 그대는

🎀

    • Beautiful Monster - 정한 [가사 歌詞 日本語訳]

      하루하루 손에 닿지 않는 네 모습을 毎日　手に届かない君の姿を ​깨지 않은 꿈으로 담고서 覚めることのない夢の中に入れて ​영원히 달콤한 곳으로 가고 싶어 永遠に甘く幸せなところに行きたい ​ 언제나 나는 いつだって僕は 너에게 목이 마른, 기억 조작일 뿐 君の存在に飢えている　記憶操作に過ぎないけど ​변해가는 나를 막을 수 없어 移り変わり行く僕を防ぐことはできない ​언제나 너를 찾아 헤매고 싶어 いつも君を探して彷徨っているんだ

      🎀

      • ELEVEN - IVE [歌詞 和訳 日本語訳]

        따분한 나의 눈빛이 退屈そうな私の眼差しが ​ 무표정했던 얼글이 無表情だった顔が ​ 널 보며 빛나고 있어 君を見ると輝き出すの ​ 널 담은 눈동자는 Odd 君を写した瞳は不思議に輝いている ​ ​ ​ 내 안에 빼곡하게 피어나는 Blue 私の中に咲き誇る青色 ​ 내가 지금 느끼는 이 감정들은 True 私の今の感情は確かなもの ​ 내 입술을 간지럽힌 낯선 그 이름 私の唇をくすぐった 聞き馴染みのないその名前 ​ 난 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운

        🎀

      소나기 - ECLIPSE（류선재） [歌詞 和訳 日本語訳]

      🎀