マガジンのカバー画像

gogo台北

817
本
台北生活で見聞きして、感じたこと。
運営しているクリエイター
Go chiong

#台湾語

Go chiong

Go chiong

料理酒として使う米酒 Ke-chiú chia'h liáu siān--ah.

料理酒として使う米酒 Ke-chiú chia'h liáu siān--ah.
Go chiong

Go chiong

幌頭仔(hàinn-thâu-á)

幌頭仔(hàinn-thâu-á)
Go chiong

Go chiong

うちの近所にいつ地下鉄が通るのかな？計画はあるらしいけど… Kha-chhiú bô hiah-ni'h-á liú-lia'h !

うちの近所にいつ地下鉄が通るのかな？計画はあるらしいけど… Kha-chhiú bô hiah-ni'h-á liú-lia'h !
Go chiong

Go chiong

毎年夏はなんか忙しくてね… Hoann-hoann-hí-hí chi't kang, hoân-hoân-ló-ló iā chi't kang.

毎年夏はなんか忙しくてね… Hoann-hoann-hí-hí chi't kang, hoân-hoân-ló-ló iā chi't kang.
Go chiong

Go chiong

台北市木柵路／Beh lâi-khì Pang-kiô ê sî hip--ê.

台北市木柵路／Beh lâi-khì Pang-kiô ê sî hip--ê.
Go chiong

Go chiong

台北市景美／Beh tńg-khì chhù ê sî hip--ê.

台北市景美／Beh tńg-khì chhù ê sî hip--ê.
Go chiong

Go chiong

焼きそば？汁なし和え麵？

焼きそば？汁なし和え麵？

　昨晩、自宅近所に最近できたばかりの小さな食堂に行って食事した。以前、店の窓ガラスに貼ってあったメニューを見てずっと気になっていた店だ。なぜ気になっていたかというと、それぞれのものが台湾系の料理であり、値段が安かったからだ。メニューに乾麵と書かれてあったものを頼んだ。乾麵と書かれたものはスープなしで、具もほとんど入っていないシンプルな和え麵(混ぜそば)のこと。この店は口頭で注文するのではなく、注文

もっとみる
Go chiong

Go chiong

バスで自宅へ戻る／beh lâi tńg--khì

バスで自宅へ戻る／ beh lâi tńg--khì
Go chiong

Go chiong

台北市景美 Kéng-bóe hāng-á-lāi

台北市景美 Kéng-bóe hāng-á-lāi
Go chiong

Go chiong

乾麵&涼麵／bah-sò-ta-mī kah liâng-mī

乾麵&涼麵 久しぶりに客家系の物を食べようと思って来たら、すでにお店が変わっていて、涼麵の店になっていた。でも、ここの乾麵美味しかった！ Chang-àm chia'h bah-sò-ta-mī, liâng-mī, mí-sooh-thng, tāu-phoê kah khòm-bù.
Go chiong

Go chiong

炸米糕＆肉燥飯炸米糕＆肉燥飯／bah-sò-pn̄g kah tinn-bí-ko-chìnn

炸米糕＆肉燥飯 最近のお気に入り。台北市士林の華榮街市場の前で売っている甘いおこわに衣を付けて揚げたもの。 Góa chòe-kīn tiānn-tiānn bah-sò-pn̄g kah tinn-bí-ko-chìnn lām chò-hóe chia'h, án-ne góa kám-kak tùi sin-thé bô-sánn hó.
Go chiong

Go chiong

昨晩、片倉佳史さんと「お酒を飲む」という意味を表す台湾語とコーリャン酒について対談しました。

昨晩、片倉佳史さんと「お酒を飲む」という意味を表す台湾語とコーリャン酒について対談しました。

Go chiong

Go chiong

自宅近所、台北市木柵地区をうろうろ se'h-ke

自宅近所、台北市木柵地区をうろうろ se'h-ke
Go chiong

Go chiong

海だ！ Ta̍k-kang iáu-siū joa'h !

海だ！ Ta̍k-kang iáu-siū joa'h !