中2長女と母のふろトーク&風呂歌:APT.とかも挑戦してみる
入りたい時間がかぶるとたまに一緒に湯舟につかることもある。
幼児期からわりと子供だけで入るようになったので、頻度じゃないけど、一緒に入ると会話が弾んで楽しいもんだ。
気分が良くなり、歌も歌いたくなってくる。
本日の母の風呂歌
ついついお説教っぽい歌を歌いたくなる。
ワンツーパンチ! という歌詞が中2にウケてました。
Amazonで調べたら👆カセットもカバーしている!残り3点!
娘達は、カセットも見たことない世代。
娘達にとっては映画などでしか見たことない憧れアイテムです。
わがやでコチラを聞かせようと思ったらもちろんAmazonMusicです。
母の風呂歌はこんなもんです、、、
もっとイケてる風呂歌を歌いたいもんです。
娘たちの鼻歌は洋楽多めで。。。うらやましいな~と思います。
頭の中をグルグルしてる曲
現在、我が家全員の頭の中をグルグルしてる曲があります。
ラジオで流れてくると以降「アパツ」スイッチが入って、ずっとループします。
ちなみにこちら👆️は、英語と韓国語の歌詞が出てるく方のMV。
アレクサには、「エー・ピー・ティー(APT.)かけて」っていうと、再生してくれます。
アパツ症状として次に訪れるのは、
「アパツ」ってなにっ!?
です。
英語のヒアリングができてる長女は、歌詞を聞いて、
「『アパツ』ってどこ?」っていう境地まで行けるみたいです。
歌詞に出てくる韓国語とタイトル名の意味を調べてみると、、、
韓国語:아파트(意:アパート)
タイトル:APT.(意:アパート)
飲み会ゲームが元ネタらしい
👆️ロゼさんがゲームのやり方を教えてくれとる。
お風呂で、歌うために、娘より、レクチャーしてもらう。
♪ Don't you want me like I want you, baby?
言えない。。。母には、難しくて言えない(´;ω;`)ウゥゥ
日本語訳を聞いたら、
わたしがあなたを求めるようにあなたはわたしをもとめないでね?
?????え?????
どゆこと?言えないだけじゃなく日本語訳も呑み込めない。
もう恋なんてしないなんて言わないよ絶対
みたいなことなの?
って聞いたけど中2の長女には日本語が通じてないみたいだし、
長女には、逆に、こっちの方がの方が難しくて言えないらしいし、
そういうことでもないらしい。
お風呂大好き長女のイラスト
APT.の曲のカラーがピンクですね。
最近長女が描いたイラストもピンクでかわいいのでタイトルにちょうど良い💛
最後まで読んでいただきありがとうございます。