３６５日のぼやきしおり（８）「NANNDOIYA」（何どいや）／ケンカを売りたいときに？！その２

昨日に続きまして、今日も播州弁のしおりをご紹介したいと思います。

「NANNDOIYA」

※写真ぶれてる……(TT)？？

何どいや＝何ですか、という意味。

そう、昨日の「DAREDOIYA」（誰どいや）と似ています。”どいや”は、疑問詞と合わせて、質問ができます。

何どいや、誰どいや、どこどいや・・・

でも、優しい質問というよりは、やっぱり、何ですか？？？！！！！あ？？！！！って怒りながら使うことが多い気がする。

「なんどいや、お前。しばくぞ」みたいな、怖～～いおじちゃんやお兄さんが街中にたまーにいらっしゃいますね。（笑）

大阪弁の「なんやねん」と近いのかな。そう思うと、「もう～」とか「おい～」みたいにおちゃらけるときに使うこともあります。

「なんどいや、その服～」（かっこいい服着てるやん）みたいな。これは播州人以外には伝わらない可能性大だな。誤解を生みそう。（笑）

私の今まで生きていた中での、言葉の解釈なので間違っている部分もあるかもしれません。詳しい方いらっしゃたら教えてください！