![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/64730059/rectangle_large_type_2_f2639b44fbffa5133c3a8998ba9824e2.jpeg?width=800)
東京俳句|冬浅き庭園美術館のカラス
園内を歩いていたとき、複数の烏に通せん坊され、独りだったので、怖かった思い出があります。向こうは、通せん坊するつもりなど、なかったとは思いますが。
烏の俳句を探していたら、心が弾む作品を見つけてしまいました。
あの訳を聞きたし秋の烏啼
松岡青蘿
ポーのあの詩の訳ですね。「Nevermore」の箇所は、日夏耿之介の「またとなけめ。」と啼いてほしい気も、しない気も。
せっかく橘鶫さんが、賞に混ぜてくださったので、具体的な鳥を入れてみました。 橘鶫さん、ありがとうございました。
これで、あなたもパトロン/パトロンヌ。