#318 social distance

みなさんこんにちは☀️
進路サポーターの【スイッチ】です‼️このnoteは進路に関する情報を【毎日投稿】しています😊

4/26(日)

読書の秋とは言いますが、STAY HOMEの動きから、今がチャンスだと言わんばかりに読書の春📚を過ごしている山田です✋

食欲の春も始めようかな？週末は買い出しの日であり、2週間分買って自炊しています(とは言っても独り身なので大した量ではありません✋)

業務用スーパーで買った肉を小分けにし冷凍し、ちびちび使っていくぐらいです

とはいえ、スーパーに行ってみると面白い

レジに並ぶ際、前の人と取る距離は人によって全然違います😳‼️

もはや『コロナは関係ない』と考えているか否かは、この距離で見えると言っても過言でもないでしょう

人の心理は動作に現れるなーと感じる日曜です

そこで本日は、【social distance】についてまとめようと思います✋

[今日の無料公開記事]

#261 南の国から

#262 RYLA(Rotary Youth Leadership Awards)

※#201より1部有料化のnoteを更新していますが、コロナの猛威で自粛している皆さんへ✋順次2話ずつ無料公開しています！読まれた方はいいねやコメントを下さると嬉しいです( ˙ᵕ˙ 🙏🏼)

＝＝＝＝＝＝＝＝

social distanceとは？

コロナの影響で耳にするようになった英文に『STAY HOME』(うちで過ごそう)がありますが、もうひとつ『Social distance』があります

各大手企業も、このsocial distanceへの取り組みとしてロゴを話したりして話題になりました

そもそも、このsocial distanceとは【社会的距離】と訳されており、この社会情勢化では人との距離を3フィート(約1m)空けましょうとWHO(世界保健機関)は提唱しています

※日本で言われている6フィート(約180cm)空けましょうというのは米、英国式であり、国によって社会的距離は違います

そして、解釈が正しくないので補足しますが、この距離は『離れて！』というものではなく、むしろ『気にしすぎて隔離などを行うあまり、家族や大切な人との距離を離しすぎないでね』という意味です

さらに、social distance(ソーシャルディスタンス)とsocial distancing(ソーシャルディスタンシング)は少し違う意味なので、ここの説明が本日のメインになります✋

※ここテストにでまーす☝️

＝＝＝＝＝＝＝＝

正しいのはsocial distancing

今日本でよく言われているsocial distance(ソーシャルディスタンス)は社会学の用語で、いわゆるパーソナルスペースの事です✋