【中国ドラマで学ぶ中国語】iQIYI 迷雾剧场 十日游戏(邦題:Kidnapping Game)基礎知識編
Hello, 大家好!
今回は「十日游戏(shí rì yóu xì)」についてお話しします。本作品も爱奇艺の迷雾剧场で2020年にリリースされたサスペンドドラマの一つとなります。
十日(shí rì):10日、10日間の
游戏(yóu xì):遊戯、ゲーム
直訳すると「10日ゲーム」となりますが、誘拐する側(于海 yúhǎi/主演男優)+誘拐される側(路婕 lù jié /主演女優)が共謀して路婕の父親から身代金を奪おうとする10日間にわたる誘拐ゲームのタイトルが「十日