ロシアは、へルソン州だけで子供を含む1000人以上の民間人を拉致し、通常は拷問をしている。

ハルキウ人権保護団体の1/6/23の報告の翻訳です。写真：Kherson Regional Prosecutor(ヘルソンで見つかった拷問部屋)

ヘルソン地方検察庁によると、2023年1月2日現在、少なくとも474人の民間人がロシアに拘束されたままであり、全体の拉致被害者数は1100人以上となっている。 最終的に解放されたケース、あるいは弁護士と連絡が取れたケースから判断すると、非常に多くの割合で拷問を受けたと思われ、中には拷問で死亡した人もいることが知られている。 侵略者の人質となった人々の中には、14歳の子供も含まれており、ウクライナの人権オンブズパーソンによると、拷問を受けた者もいるとのことである。

ロシア軍は、ウクライナのどの地域を占領しても、すぐに民間人の拉致を始め、明らかに拷問の跡がある死体や、撤退を余儀なくされるたびに拷問室として使われる地下室が発見されるなど、ぞっとするような事態が起きている。 へルソン州の犠牲者の中には、侵攻に反対、あるいは抵抗したことが知られていたために拘束された者もいたが、他のケースでは明確な理由はないようだ。

投獄され拷問を受けた子供達

14歳のヴィタリック（ヴィタリイ）・ムハルスキーは、10日間人質にされた。 彼は寒さと空腹に耐え、自分自身と、同時に捕らえられたが別に拘束された叔父に起こることに恐怖を感じていたに違いない。 ロシア人は、この若者を「裁判のために」ロシアに連れて行くと脅した。

11月14日、ウクライナの人権オンブズパーソン、ドミトロ・リウビネッツは、ロシア軍が民間人を拘束し拷問した、これまでに発見された10の施設のうち、子供を拘束するために使われた部屋が発見されたと報告した。 ロシア人自身が「子供部屋」と呼んでいたそうだ。 子供達は2日に1回しか水を与えられず、ほとんど何も食べることができなかった。 親に捨てられたと言われるなど、精神的なプレッシャーもあった。

「自白」のための拷問か、あるいは単なる「快楽」のための拷問か

へルソン州スタラ・ズブリフカ村の村長ビクトル・マルニアックは、3月21日、彼の60歳の誕生日にロシア人侵略者によって拉致された。 彼は3週間拘束され、拷問を受けた。後に彼は「快楽」を得ているようだったと(ラジオ局)サピルンに話した。

ロシア軍は、占領軍(ロシア軍)との協力関係を拒否したことを理由に、他にもまだ多くの公務員を拘束している。 6月28日に拉致されたへルソン市長のイワン・コリハエフがどこに拘束されているのかさえ不明である。 ホラ・プリスタン市長の場合、彼は占領下のクリミアに収監されていると思われるが、ロシア側が彼にどのような違法な容疑をかけたのか、何の情報もない。

拉致され拷問の結果死亡／殺害される

2022年11月中旬、ウクライナのデニス・モナスティルスキー内務大臣は、へルソン州で63体の遺体が発見され、これらは発掘(調査)されると報告した。 その数は、新しい墓が発見されるにつれて、常に増加している。

デニス・ミロノフとヴィタリー・ラプチャックは、おそらくロシアの侵略からへルソンを守ろうとしたために拷問で殺されたのだろう。 ロシア人がなぜノヴァ・カホフカの福音主義者助祭アナトリー・プロコプチュクとその息子オレクサンドルを拉致して殺したかは、これも「快楽のため」でない限り、あまり明確ではない。

占領されたクリミア

人権団体クリミアSOSも状況を監視しており、少なくとも575人の強制失踪の犠牲者がいることを認識している。 また、へルソン州の住民約60人が現在、占領下のクリミアに収監されていると報告している。

占領下のクリミアと同様、へルソン州在住のクリミア・タタール人が特に狙われているのは偶然ではないだろう。 少なくとも8人の男性が、へルソン州の自宅かクリミアとの国境で拉致され、ロシア連邦保安庁に不法に引き渡された。 ロシア連邦保安局はその後、ウクライナ本土で、名前とは裏腹に武装していなかった完全に合法的な組織であるノマン・チェレビシャン大隊に関与した容疑で、迅速な「裁判」を行なった。 この大隊はとっくに消滅しているが、ロシアはこの大隊を口実に、ベルトコンベアー式のカンガルー法廷で新たに「裁判」を行い、最高で10年か15年の刑期を与えている。

このようにして拘束された何人かは、「自白」を引き出すために行われた拷問について述べている。 25歳のルステム・オスマノフは、へルソン州の自宅で拘束され、殴打、窒息、体に電流を流す拷問を受け、もし馬鹿げた(でっち上げの)罪を認めなければ家族を殺すと言われた。

ウクライナ海軍スラブチチ司令船の元司令官オレクシー・キセリョフは、占領下のヘニチェスク（へルソン州）の自宅からロシア侵略者に拉致された後、これらの(でっち上げ)容疑が重なって起訴されている。この58歳のウクライナ人が拘束時に受けた拷問は、現在、占領下のシンフェロポリのSIZO（再拘留刑務所）当局が肋骨の骨折などの怪我に対する医療を提供しなかったことによって、更に悪化している。

ロシアはまた、37歳のへルソン在住のイリーナ・ホロブツォワを、占領下のクリミアのSIZO No.2に不法に拘束している。 彼女の弁護士エミール・クルベディノフは、ロシア連邦保安庁(FSB)が、彼が彼女に会おうとする事実さえも隠し、残忍な隔離によって彼女を破壊しようとしているのではないかと疑っている。 彼女もまた、へルソンの自宅から拘束されて以来8ヶ月が経とうとしているが、想定される犯罪には問われていないと思われる。

FSBは現在、ウクライナの作家、ジャーナリスト、市民活動家であるセルヒイ・ツィヒパを「スパイ」容疑で告発することを計画していることが分かった。 この異常な変化は、ノヴァ・カホフカから誘拐され、人質にされ、不法にクリミアに連行されたウクライナ人に対して、ウクライナのロシア人侵略者が仕掛けたものである。 ロシアが見せたツィヒパのビデオは拷問によって入手されたことはほぼ確実である。

占領下のクリミアにいるロシア連邦保安庁は、へルソン州とザポリージャ州から拉致された多くのウクライナ市民に対して「国際テロ」という実に皮肉な容疑を作り上げていることも知られている。 その中には、メリトポリ（ザポリージャ州）の32歳のヤロスラフ・ジュークや、へルソンからロシアの侵略に対抗する最初の軍事行動を行ったパブロ・ザポロジェツ（同じく32歳）らが含まれている。 ジュークは6月にロシア軍に捕まり、メリトポリの地下室でしばらく拘束された後、占領下のクリミアに運ばれて「公式に拘束」された。 ザポロジェツは5月9日に拘束され、占領下のクリミアで拘束されたことが公式に認められるまで3カ月間囚われの身となった。ロシアは刑法第361条に基づき、彼をいわゆる「国際テロ」で起訴しているようだ。 ジュークは彼が耐えた拷問について詳しく説明し、2人の代理人であるAleksei Ladin弁護士は、ロシア人がザポロジェツの「テロ攻撃を計画しているという自白」を引き出した方法とジュークに「複数の自白」に署名させた方法と、どちらも拷問にさらされたことを確認した、と述べている。