「Athlete Legend」

「Athlete Legend」

サッカーを知らなくても、スポーツを知らなくても、世界を知らなくても、その国のレジェンドから直接メッセージを貰えるこの感謝と喜び、イメージはつくはずです。

10代後半から30歳まで世界で突っ走ってきた自分、様々な人に関わってきて、世界でも著名な方とも知り合え、そしてなにより心から感謝し合える人間を持てる喜び、皆さんと少しばかり共有させてください。以下レター文の一部。

I am lucky to know this man, Taizo. He has an extraordinary enthusiasm that brought an attention to be a part of former Liverpool family. Please treat him as one of the best of bests of what he does in his profession.

Best wishes,

SG

(日本語訳)泰造を知ることができて、私は非常に幸運である。並外れた彼の情熱は、私がいた頃のリバプールの"家族"に良い影響を与えてくれていた。私の願いはただ一つ、彼のプロフェッションを「トップ中のトップ」と扱ってもらいたい。健闘を祈っています。SG

※写真はウェブサイト引用