【発音添削】実は微妙な違いがあった "For" の発音
みなさま、台風の影響は大丈夫でしょうか？
今回の台風はめずらしく関東～東北にかけて移動しているようで、さまざまな注意喚起や影響をニュースで目にします。
東北に台風が来るなんて、今までほとんど聞いたことがなかったのですが、被害が広がらないことを願っています。
今年は例年に比べて台風が少ない気がしますね。この時期は当たり前のように台風の通り道になっていた沖縄ですが、今年はまだ台風らしい台風は来ていません。これも気象変動の影響でしょうか…。
そんなことを考えつつ、今回はSpeakNowで音読練習をしてみました。
前置詞としてよく使われる "for" について、発音のフィードバックをもらいました。難しい発音ではないと思っていたのですが、単語単体で発音するときと、文章内で発音するときでは、発音が微妙に違っていました。
携帯電話と交通ルール
録音内容
※最初にお手本が流れます。
It is illegal for drivers to call or text on handheld phones but some have dodged punishment for taking photos.
運転手が携帯電話で通話やメールをすることは違法ですが、写真を撮ったことに対する刑罰を免れた人もいます。
In July, a man overturned a conviction for filming a crash, saying he was not using his phone 'to communicate'.
7月、男性は衝突事故の撮影による有罪判決に対して、「通信するために」携帯電話を使用したのではないと主張して、判決を覆しました。
以下の記事からの抜粋ですね。ざっくり目を通してみましたが、テクノロジーの発達に法律が追い付いていない、というような内容でした。
以下の記事では、運転中のハンズフリーの通話はどれくらい危険なのか、というシミュレーションをしている動画もありました。運転中のハンズフリー通話は法律で禁止されているわけではないですが、それでも注意散漫により事故の危険性が高まることが良く分かります。
Key Words
illegal：違法
handheld：手持ちの、携帯の
dodge：避ける、逃げる
punishment：刑罰、処罰、罰すること
overturn：ひっくり返す、横転する
conviction：有罪判決、確信
ネイティブ講師からの返信
Hello Yuka, 録音をありがとうございます。文章の音読練習、よくできています。今回の録音は、"for" と "filming" の発音についてアドバイスをしたいと思います。
"for" を文章の中で使うとき、"for" の "ɔ́" の音は "fur" の "ə" の音に変化します。"for taking photos", "for taking photos, "for taking photos" です。
次に、"filming" を発音するときは、"filiming" だと余分な "i" の音が入っていますので、"L" のあとの "i" の音は入れず、"filming" と発音します。"filming", "filming", "filming" です。
その他はよくできています。引き続き頑張ってください。質問があれば返信してくださいね。
フィードバックからの学び
文章の中だと変わる for の音
"for" の音は文章にすると発音が微妙に変わるのですね。初めて知りました。
"for" の発音を辞書で調べてみると、確かに2つの発音記号があります。
for： fər｜ fɔ́r （ファァ | フォァ）
今まで何の疑いもなく、"for" の発音はいつでも「フォー」だと思っていたので、この発見は個人的にちょっと驚きました。
「フォー」よりも「ファー」に近い
初めて知った "for" の発音を練習するため、SpeakNowのリプライ機能を使って改めて講師に添削してもらいました。
しかし、これはかなり難しい…！
やはりどうしても「fɔ́r」の "オー" の発音になってしまいます。そもそも「ə」の発音自体が難しいですが、講師から分かりやすいアドバイスをもらいました。
ネイティブ講師からの返信：
Hello Yuka, 単語の練習、素晴らしいです。"filming" の発音は完璧に自然な発音になりました。そして "for" の発音ですが、 もっと上達できます！
動物の毛皮 "fur" の "fur" のように発音してみてください。"for" を使うとき、文章や会話内でどのように発音するかやってみますね。
He got in trouble for filming.
He got in trouble for filming.
Oh, are you going to go for some milk?
Oh, are you going to go for some milk?
私の発音は、完全に "fur" と発音していることが分かると思います。なのでもっとその発音に近づけて大丈夫です。その他は良くできています。引き続き頑張ってください。次の録音を楽しみにしています。
"for" だと「オー」と発音してしまいますが、"fur" のように「ファー」と発音してみると良い、とのアドバイスでした！
文章の中で普通に聞いていると、"fɔ́r" と "fər" の音の違いというのは分かりづらいですが（ほとんど同じに聞こえてしまいます）、"fər" は毛皮の "fur" と同じ発音だと思えばいいんですね。
そうすると発音しやすくなります。
今回は、"for" の音が変化することと、変化した後の発音のコツについて勉強になりました。
この微妙な違いを発音できるようになるのはまだまだ難しいですが、これができるようになれば、音がリンキングした発音も上達しそうですね。
引き続きトレーニングしていきたいと思います。