3年前の5/21と、2年後の今日

3年前の今日は、facebookによると、ボリビアの首都ラパスでロープウェイに乗っていたらしい。　交通渋滞がひどく、その解決策の一つとしてロープウェイが公共交通として整備されていた。民家すれすれの、すごい傾斜に存在し、上からの景色は私にとって圧巻だった。

According to Facebook, I was on a ropeway in La Paz, Bolivia three years ago.  It seems that the rope way is one of the best transportation to avoid traffic jams. The cars of the ropeway pass just above the houses, on the steep slope land. The view from it was just amazing.

2年後の今日は、自分が生きている間続けたい事業を始めている、という状態になっていたい。そのきっかけとして、今日から記録をつけていこうと思う。

Today in ten years, I would like to have started my lifetime business. For this purpose,  I will keep some records from today.