＃８９音声＋台本 (2023.7.12放送分)
※リアルタイムで聴ける方は是非、
毎週水曜日２３：１０～
コチラのサイマルラジオへ＾＾
『キッシーと、わだ わんだふぉ わぁ～るど！！！』
Hello, everyone!
How was your day?
I'm Kisshi, your English instructor!
I'm happy to welcome you tonight!
Please feel relaxed,
and let's enjoy English together with this program,
"What a Wonderful World!"
こんばんは、今日はどんな１日でしたか？
この番組は、目からウロコのかんたん英会話をご提供している、
英語講師・キッシーが、
千葉県八千代市・ふくろうＦＭさんの電波をお借りしてお送りします。
じっくり英語の勉強を楽しみながら、
小さな自信を一緒に積み重ねていきましょう～ヾ(*´∀｀*)ﾉ
ー・ー・ー・ー
今日もキッシーと、英語で自分を語るための文を増やしていきましょう！
Study English at your own pace！
―
『Can’t Help Falling in Love（好きにならずにいられない）』
この曲を練習している間、
毎回聴いていただいていた音源で、
ウクレレを弾いてくれていた、タコちゃん。
タコちゃんには、
まずは英語でカッコよく自己紹介してもらい、
映画グーニーズがキッカケで英語に興味を持ち始めた
小中高生の頃の話を聞いてきて、
今回は日本で高校を卒業した後、
どう過ごしてきたのか、語ってもらっています。
海外で勉強することに興味をもってらっしゃる方は
結構多いと思いますが、何を目的にするかや、どの国で学ぶか、
時代によっても、大きく違う気がします。
タコちゃんの場合・タコちゃんの時代はどうだったのか、
聞き取りのポイントをお伝えしますので、
そこに絞って聴いてみてみてくださいね。
最初は、どこで何を学んだのかを、
時系列に話してもらっています。
アメリカの地名が２つ、出てきます。
そして、学校と勉強した内容が、４つか５つ位かな～と。
では、どうぞ～！
―
アメリカのどこで
何を学んだの👀？
【タコちゃん（以下『タ』）】
なんかもう、グーニーズの話したら、終わったかと思っちゃった！
【キッシー（以下『キ』）】
今度は、映画じゃなくて、英語縛りの方で！
【タ】 英語ね。After I graduated from high school, I went to Spokane, Washington.
【キ】 あ、いきなり、そうなるの？
【タ】 うん、そう。それで、I studied English a little bit. And then, at first, I entered a university, and I took a one-year, you know, liberal arts.
【キ】 んーふー！
【タ】 I wasn't interested in doing that…
【キ】 わぁっっっと！？
【タ】 I wasn’t interested in studying too much, I guess… And then, I heard there was a community college.
【キ】 はいはいはいはい。
【タ】 It was called Spokane Falls Community College. And they had a graphic design program.
【キ】 You were into graphic design? Not drawing, but designing?
【タ】 That was the first time I really studied art. I mean design and art and illustration really hard. And then, I transferred. After I graduated from the community college, I went to San Francisco.
【キ】 んーふー！
【タ】 My school was called the Academy of Art College. I think it's now a university but at that time Academy of Art College. Then I studied graphic design again. And then after that, I was kind of like, “Oh, I want to draw by myself!”
【キ】 おっ、キター！
【タ】 And then I changed my major to illustration. But then I spent so many years at that time. So I just studied for one year, drawing and illustration, like painting. And then I came back. That's all.
【キ】 ざっつおーる！ って、ザクって言いましたねー！
―
土地の名前で出てきたのは、ワシントン州スポケーンと、カリフォルニア州のサンフランシスコ。
スポケーンにいる間には、まずは英語の勉強を少ししてから、ユニバーシティ（大学）でリベラルアート・・・多分、日本の大学だと一般教養が近いのかな～と思いますが、それを１年間。そのあとにコミュニティカレッジでグラフィックデザインを学んだとのことでした。
そしてその後、サンフランシスコに行って、アートカレッジでまたグラフィックデザインを学んだら、デザインじゃなくて自分で描きたくなって、専攻をイラストレーションに変えた、とのこと・・・勉強しまくったんですねー！
大学についてですが、日本の分け方だと、国公立か私立か、４年制か２年制かだと思いますが、アメリカでは仕組みというか考え方が違うようですね。タコちゃんが通ったことのあるのは、community collegeとuniversityだったかと思いますが、取れる学位の種類や編入の可能性が違ったり、名称の変更もあったりで、実際に留学をお考えの方は、しっかり調べる必要があると思います。
じゃあ、結局トータルではアメリカに何年くらい住んでいたのか、という質問をしたので、その答えと、どうしてそうなるのか、という理由を聞き取っていただけたらなー、と思います＾＾
―
アメリカには
どれくらい住んでいたの👀？
【キ】 Totally, how long did you live in the US?
【タ】 Only like what… 6 or 7 years? But you know, like during summertime, I came back to Japan. You know, their summer vacation is about 3 months.
【キ】 3 months!
【タ】 It's a long time, right?
【キ】 June, July, August… or something?
【タ】 Not every year, but I came back to Japan. So…if I omit those vacations, the time might get shorter.
【キ】 そっかそっか、まぁ、そこを差し引けばね。
【タ】 ね、そうそうそう。長いからね。
【キ】 そうなんだね～え～おもしろい！
【タ】 のんびり過ごしました。
―
アメリカに住んでいた期間は、６～７年。でも、夏休みが３ヶ月位あって、そのタイミングで毎年とまではいかないけれど日本に戻ってきていたので、そこを差し引くともっと短くなる、という話をしてました。３ヶ月の夏休み！ スヌーピーのアニメで、よくサマーキャンプの話があったように思いますが、その人その人で、全然違う過ごし方をするんでしょうねー！
そして、今日のラストでは、留学先を選んだ理由などについて、話してもらっています。
―
留学先は、
どうやって選んだの👀？
【キ】 絵は絵でも、芸術は芸術でも、最初に入った大学の勉強は好きじゃない、と思って・・・？
【タ】 なんでそこに行ったかって話ですよね～！ アイダホ（州）に、父の知り合いがいたんですよ、そのとき。で、やっぱり心配じゃないですか、子ども１人で出すのね。だから、そのアイダホの、ま、隣なんだけど、州的には、ワシントン州だから。
【キ】 うん。
【タ】 で、いい大学・・・何ていうのかな、こじんまりしてて、安全で、っていう意味の、いい大学ね。そこに、とりあえずそこ入ったら？みたいな。
【キ】 （笑）
【タ】 確かに、どこ行ったって一緒なんですよ、最初の１年とかって。
【キ】 うんうんうん、日本の（大学の）一般教養みたいな？
【タ】 そうそう。その前に、外国人の人用英語学校みたいなのにも、ちょこっと行ったから、だから、その時期は、どこにいたっていいわけですね。じゃあ、そこに行くわ、って。うん。最初にそこに行ったのね。
【キ】 そうだったのね。そしてもう違う方向って言って、グラフィックデザイン・・・
【タ】 元々好きだったから、そういうアート系が。
【キ】 で、やっていくうちに、デザインじゃなくて、描きたいになって・・・
【タ】 描きたいになっちゃったんですよね～。
【キ】 じゃあ、今に繋がってるのは、描きたいの方が繋がってるのかな、デザインより・・・
【タ】 でも両方！ 両方ですね。こっち日本帰ってきてから、やっぱりバイトとかで、デザインができるから、パソコンの使い方とかもわかるから、お仕事をね、させていただきました。
【キ】 なるほど。うん。
【タ】 だから、両方とも、いいですね。
【キ】 そっかそっか。今はどっちをWhich do you like better? Designing, or painting, or drawing…?
【タ】 Drawing, drawing, drawing… Yeah!
【キ】 Drawing, drawing, drawing… OK! なんかもう、喋ってたらあっという間に時間が経ってしまうんだけども、せっかくだから、フラとウクレレのセットな感じで・・・
―
と、いうことで、とうとう次回がタコちゃん最終回！ フラやウクレレとの出会いについて語ってもらいます。タコちゃんシリーズも、その他の過去の放送も、メディアプラットフォームnoteに台本と音声をバックナンバーとして収めてありますので、どうぞお聴きください＾＾
―・－・－・－
今日の放送、いかがでしたか？
感想・質問・試しに作った英文など、
メールしていただけたら、とてもうれしいです。
メールアドレスは、
『ディージェーキッシー、アットマーク、ジーメール、ドットコム』
すべて小文字で、
djkisshi@gmail.com
今日までの放送の台本と音声は、
私キッシーが毎日更新中のメディアプラットフォーム
『ｎｏｔｅ』にも掲載しています。
インターネットで『英語、キッシー、ノート』で検索ください。
『キッシーと、わだわんだふぉわぁ～るど！』
この番組は、目からウロコのかんたん英会話をご提供している
英語講師・キッシーが、
千葉県八千代市・ふくろうＦＭさんの電波をお借りして
お送りしました。
来週からも、じっくり英語の勉強を楽しみながら、
小さな自信を一緒に積み重ねていきましょう～ヾ(*´∀｀*)ﾉ
Thank you for listening!
Please come back here next Wednesday, at 11:10 p.m.!
I'm Kisshi, your English instructor!
I was happy to welcome you tonight!
Have a wonderful night!
Have a wonderful week!
What a wonderful world!
この記事が参加している募集
いただいたお金は、自分の興味を深め、それを何らか社会に貢献出来る方法を模索するために使わせていただきます。よろしかったら、サポートをお願いいたします～(*- -)(*_ _)ペコリ