「山のあなた」

山のあなたの　空遠く
「幸」住むと　人のいふ
噫われひとと　尋めゆきて
涙さしぐみ　かへりきぬ
山のあなたに　なほ遠く
「幸い」住むと　人のいふ

「山のあなた」〈カール・ブッセ（上田敏　訳）〉

　幸せって雲を掴むことに等しいのではないか。　　　　　　　　

　「幸せ」を見たいとき、文字通りの「幸せ」なんてものはなくて、環境とか体験とかなにか一枚挟むことで、ようやくその片鱗を感じとる。

　ところが、その覆った布をひっぺがして、正体を見ようとするとたちまちどこかへ逃げてしまう。

　そうして、人々は涙さしぐみ帰ってくる。でも、それでいいのだと思う。きっとソレを「幸せ」と名付けた人も知らずに死んでいったのだろう。

　崇高な言葉だ。だから、幸せは見つかってはいけないよ。目に触れるとそれは幸せではなくなってしまうから。もっと遠くへ逃げろ。追いつかれちゃうぞ。