横浜市多文化共生総合相談センター相談の現場から～相談事例紹介～

質問
もうすぐ引っ越しをするので、机と椅子と洗濯機を処分したいです。リサイクルショップに売ろうと思いましたが、日にちが合わず断られました。どうしたらいいですか？（英語での相談）

回答
机や椅子のような大きな家具は、粗大ゴミとして捨てます。横浜市粗大ゴミ受付センター（英語・中国語・ハングル・スペイン語・ポルトガル語対応）に申し込んで、捨てる日を予約します。予約した日時に指定された場所に運んでください。大きすぎて自分で運べない場合は、別途引き取りを申し込みます（65歳以上の世帯や障がいのある方などは無料、その他の世帯では有料）。

洗濯機などの家電は、粗大ゴミとして捨てることができません。新しい洗濯機を買うときに古いものを引き取ってもらうか、または家電リサイクル業者に電話をして、事前に予約をして引き取ってもらうことになります。粗大ゴミと家電の引き取りは有料になります。支払い方法に関しては、予約をするときにお尋ねください。

横浜市多文化共生総合相談センターでは、外国人のみなさんからの質問に11言語で対応しています。お気軽にご連絡ください。　
電話 045-222-1209
横浜市多文化共生総合相談センターホームページ