2018年12月の記事一覧
Joseph は「ジョゼフ」?
Joseph という人名が、ある英語記事にでてきた。
なぜか発音が気になったので、辞書を引いたら、「おっ」と思った。発音記号が書けないのでカナで書くと、
「ジョウジフ」
のように記してある。どの辞書もそうなっている。
「ジョ」ではなく「ジョウ」、「ゼフ」ではなく「ジフ」。
英語では、アクセントがないつづりの "e" は、口角を引かない「イ」になるのが原則。それはわかっていても、「ジョゼフ
アメリカ英語の発音は、シェイクスピアのころの英語を保存している
アメリカ英語の発音は、17世紀のイギリス英語の特徴を残しているといわれる。
17世紀のイギリス標準発音と共通する、現代アメリカ英語の特徴をメモしておこう。
■つづりに r があればかならず発音すること。(現代のイギリス発音ではつづりの途中や終わりのrは発音しなくてもよい)
■dictionary, cemetery, secretary などは第三音節に第二強勢がある。(現代のイギリス発音で