マガジンのカバー画像

日本語勘違いシリーズ

2
英語の後に日本語を勉強した私。今ではペラペラに話せるようになったが、未だに分からない言葉や文化に出くわすシリーズ。
運営しているクリエイター

記事一覧

日本語勘違いシリーズ②:桜餅と柏餅の食べ方

 初めての方も、いつも読んでくださる方こんにちは!今回は、和菓子の食べ方を間違えた話について
書きます。

 プロフィールには書いていないのですが、
生まれてから13 年海外に住んでいた経験が
あります。日本に戻ってきて10年以上経ちますが、
未だに新しい発見があって楽しいです!
そろそろ本編に移ります😅

 日本に戻ってきたばかりの頃、母がスーパーの桜餅を買ったのがきっかけでした。初めて見たと

もっとみる
日本語勘違いシリーズ:ご来光

日本語勘違いシリーズ:ご来光

はじめての方もいつも読んでくれる方、

こんにちはevelatorです!

現在八丈島を八景島と間違えて行った話を

書いてますが、今回はちょっと

別のテーマについて書きます。

(ちゃんとその話の結末も書きます、

 信じてください😅)

私は当時、とあるホテルでフロントとして働いていました。有名な観光地にあるため、よく予約の電話が
かかっていました。
ある日、年配のお客様から予約の電話対応

もっとみる