見出し画像

「爬虫類」って英語でなんて言う?

英語→カタカナクリエイターの舘です。
いつも記事を見ていただきありがとうございます。

私は、カタカナは皆さんの英語学習を支える大きな力になると思っています。ブログでは発音記号に対応した新しいカタカナでいろいろな英語を紹介しています

このブログ記事のおすすめポイント
この記事では英語で紹介されている日本のニュースを取り上げて、用語や発音を解説しています。紹介している動画は1分程度なので、時間がない人にはぴったりだと思います。日本に関連する題材が多く内容も身近で分かりやすいのでぜひ英語学習にご活用ください。
また、発音記号に対応したカタカナを使っていますので、英語の母音や子音を区別してチェックできるところが特徴です。
カタカナの表記はこんな感じになっています。

ご覧のとおり、すべての発音記号をカタカナに対応させていますので、参考にしてみてください(詳しくはこちらもチェックしてみてください)。

ニュースの概要
静岡県河津町の体感型動物園iZooで一般公開されたイリエワニについての記事です。
6月中旬にマレーシアから到着し、同月26日に公開されました。
体長5.1m、重さ800キロの巨大ワニを目にし、来場者もその大きさに驚きの声を上げています。

英語を聴いてみよう
それでは動画を見てみましょう!
(配信者:Nippon TV NEWS 24 Japan、動画時間:32秒)

スクリプト
1 Zookeepers in Shizuoka prefecture southwest of Tokyo unveiled a crocodile that measures 5.1 meters in length.
2 The saltwater crocodile arrived from Malaysia in mid-June.
3 Visitors were excited to see the gigantic reptile.
4 He weighs 800 kilograms.

用語解説
今回のニュースはワニに関する言葉が出てきましたので、ポイントとなる用語を確認していきましょう。

ポイント1:動物園の職員
zookeeper / ˈzuːˌkiːpər /
zoo は「動物園」、keeper はここでは「飼育係」の意味で使われています。keep animals といえば「動物を飼う」という意味になります。

440 ワニ - コピー

ポイント2:ワニ
crocodile /ˈkrɑːkədail /
カタカナでも「クロコダイル」と言うことがありますね。ちなみにですが、crocodile tears(ワニの涙)で「うその涙、うそ泣き」という意味があるそうです。ワニは人間をおびき寄せるためにうその涙を流す、という言い伝えが語源になっているみたいです。

440 ワニ - コピー (2)

krɑ の音は、アメリカ英語では「ア」と「オ」が混ざったような音です。ポイントは口を大きく開けて、アゴをリラックスして発音することです。walk や dog も同じ ɑ の母音が使われています。

ポイント3:巨大な
gigantic /ˌdʒaiˈɡæntik /
giant で「巨人、巨大企業」という意味になります。

440 ワニ - コピー (3)

カタカナでは「ギガンテック」、「ギガント」と書いてあることもありますが、実際の音は gi ではく dʒai(ヂャぃ)なので気を付けてください。

ポイント4:爬虫類
reptile /ˈreptail /

440 ワニ - コピー (4)

レプタイルと書いてしまうと、Lの音なのかRの音なのかわかりませんが、最初の音はRの音、最後はLの音です。
Lの音は「ル」ではなく弱く曖昧な「ウ」の音にすると英語らしい音になります。  

Listen and Repeat
それではリスニングに挑戦してみましょう!
今回は「巨大な爬虫類」という箇所の一文を取り上げます。
もう一度スクリプトを確認しておきましょう。
Visitors were excited to see the gigantic reptile.
【発音のポイント】
・visitors の t 音はフラップTの音です。弱い d の音で発音します。
・excited の t もフラップTです。最後の d と次の to が連結しています。
それでは聴いてみましょう!

440 ワニ - コピー (5)

※サムネイル写真の出所
Nippon TV News 24 Japan の動画内から
https://www.youtube.com/watch?v=LUBu8SvAm7s

今日も見ていただきありがとうございます。コンテンツがおもしろかったらいいね、コメント、フォロー、シェアいただけると嬉しいです。

こちらもおすすめ
カタカナで英語の世界を変える本
「上皇さま」って英語でなんて言う?
BTS『Butter』の英語、サビ解説編作りました!
æの発音は一つじゃない!?だいじろー&Kevinの英語動画をカタカナで再現してみた
海外でも大人気?! おしゃれかわいいカタカナデザインのTシャツ&ショルダーバッグ作りました!!

※ ブログ運営をサポートしていただける皆様へ
サポート機能から応援していただけると嬉しいです!
「アマゾンアソシエイト」も利用しています!ぜひ応援よろしくお願いします!

#英語 #TOEIC #英検 #ワニ

サポートいただけると嬉しいです クリエイターとしての活動費・ブログ運営費として活用させていただきます