ちょこっと英語日記【気分転換にシャンプーを変えるよ。の巻】

１、先ずは日本語で。

最近、小袋で売られているお試しサイズのシャンプーセットにはまっています。
いつもボトルで買っているシャンプーとは別に、気分を変えて違うメーカーのシャンプーを使うだけで非日常感を感じられます。
薬局で一回１ドル前後で売られているので買いやすいです。

２、グーグル先生と相談。

Lately, I really get into using various shampoo and treatment which are sold in trial sizes.
I can feel extraordinary experience to use new one and change my mind instead of usual one which I bought in large bottle size.

■非日常
→extraordinary

■ 〜にはまっている
→get into~

３、ネイティブ先生の添削。

もう一人。

★今日のフレーズ。

Lately, I am really getting into using various shampoos and treatments which are sold in trial sizes.
最近、小袋で売られているお試しサイズのシャンプーにはまっています。

１００円前後だから買いやすいよね！
尾崎豊じゃないけれど、１００円で変える「楽しみ」だね。