世界の支援技術だより（※試験運用中） 2022-11-28 Vol.1

障害のある人々をサポートするさまざまなテクノロジー（支援技術）に関するニュースをご紹介します。現在は試験運用中で不定期ですが、予定では毎週月曜日プラスアルファ、くらいの頻度での投稿を目指しています。
視覚障害関連の情報が多いのは、中の人が全盲だから。基本、元記事からの引用＆機械翻訳ですので文章にやや難があります。ですので必ず元記事を参照していただけますようお願いします。

・ICT

How We Can Make the Metaverse Mega-Accessible (informationweek.com)
メタバースは誰にとっても特別な体験になるでしょう。そのためには障害のない人と同じようにメタバースにアクセスできない人々のためのメカニズムが整っている必要があります。2022-11-25
Amazon Alexa is a “colossal failure,” on pace to lose $10 billion this year | Ars Technica
Alexaは継続的な収益源を生み出すことができなかったため、実際には収益を上げていません。Business Insiderによると、部門は2022年の第1四半期だけで30億ドルを失い、レポートによると、ハードウェアチームは今年100億ドルを失うペースで進んでいます。2022-11-22

tive - The World at Your Fingertips. | Closing The Gap
聴覚障害者および難聴者コミュニティのニーズに力を与え、それに応えるために開発されたソーシャルプラットフォームであるtiveのコミュニティに参加してください。2022-11-21

Digitalisation of services: ensuring equal access to all, including older people of today and tomorrow | AGE Platform (age-platform.eu)
デジタル技術が人権に与える影響は、多くの人権専門組織、消費者団体、研究者によって長い間研究され、カバーされてきました。COVID-19のパンデミックは、必要不可欠な/日常サービスのデジタル化を加速させ、時には代替ソリューションがありませんでした。その加速は、老後の自律と自立の権利を含む、脆弱な状況にある人々に権利侵害のさらなるリスクを生み出しています。EU、2022-11-14

Twitter’s Layoffs Are a Blow to Accessibility | WIRED
アクセシビリティの世界の人々にとって、このチームを失うことは悲惨で奇妙なニュースです。ミリケンはそれを「wasteful（もったいない）」と呼びました。フォーグラーにとって、それは「travesty（茶番）」であり、アクセシビリティを研究するカリフォルニア大学アーバイン校のステイシー・マリー・ブランハム教授は「差別的で無謀だ」と『WIRED』に語りました。2022-11-21

Twitter is the voice of Persons with Disabilities. Dear Elon Musk, don't fail us now (theprint.in)
イーロン、あなたが正しいことを願いましょう。Twitterが、あなたが思い描く力を与える「公共の町の広場」になることを願っています。私たちインドの障害者はあまりにも長い間、沈黙せざるを得ませんでした。それを変えたTwitterが失敗するわけにはいきません。2022-11-21

Owning Your Creative Content: Cryptocurrency, Accessibility, and the Organized Blind Movement (nfb.org)
NFBのメンバーは、「暗号の盲目」と呼ばれるコミュニティを作成しています。運動に参加したい場合、特に視覚障害者の文脈で暗号運動の最前線に立ちたい場合はこのグループに参加してください。2022-7-19

FCC Broadband Label Information and Accessibility | Federal Communications Commission
米国FCCは、ブロードバンドインターネットアクセスサービスプロバイダーに対し、ブロードバンドサービスの比較を支援するためにわかりやすいラベルを表示することを要求する、規則制定案のレポートと命令およびさらなる通知を発表しました。米国、2022-11-17

Op-Ed: The Destruction of Twitter Is Disastrous for Disabled People (verywellhealth.com)
今、私たちの素晴らしいコミュニティは危険にさらされています。サイトが「言論の自由」を支持してさらに規制緩和されるにつれて、疎外された人々が憎悪の標的になりやすいのではないかと恐れています。2022-11-18

Marlee Matlin Condemns Elon Musk for Cutting Twitter’s Accessibility Team: ‘Why Would You Do This?’ (thewrap.com)
アカデミー受賞ろう俳優Marlee Matlinは、Twitterのアクセシビリティチームを削減したことでイーロンマスクを非難し、この変更はかつて障害者にとって「バリアフリーのゲームチェンジャー」であったものを危険にさらすと指摘しました。

Disabled people fear Twitter changes under Elon Musk leave them behind - The Washington Post
障害者はTwitterを「生命線」と捉えているが、最近の人員削減により使用できなくなるのではないかと懸念しています。2022-11-18

The Rise and Untimely Demise of Accessibility on Twitter – Liam O'Dell (liamodell.com)
Twitterの将来と今後の機能にとって、アクセシビリティはもはや重要ではないというメッセージにはうんざりしています。Twitterや他のいくつかのプラットフォームは、地理的な理由であろうと、単に彼らの状態の性質と致命的なパンデミックが彼らの活動に制限されていることを意味するかどうかにかかわらず、オフラインでそのようなことを体験することができない障害者に友情、連帯、そしてコミュニティの感覚をもたらしました。

・ガジェット

Vancouver Startup Seleste Unveils AI Glasses for the Visually Impaired - Techcouver.com
Selesteは、視覚障害者むけの人工知能を使用した軽くて手頃な価格のスマートグラスに取り組んでいます。マイク、オートフォーカスカメラ、骨伝導ヘッドホンが装備された1,000ドルのメガネにはSelesteアプリの使用が含まれており、来年前半に出荷される予定です。カナダ、2022-11-24

EXCLUSIVE: Choosing the right assistive listening system to ensure accessibility, inclusivity and safety for patients with hearing loss - AT Today - Assistive Technology
聴覚ループ、赤外線システム、無線周波数システム、ウィンドウインターホンシステムなど、さまざまな環境における最新の補聴支援システムの利点について説明します。2022-11-25

New AR Smart Glasses Allow Deaf People Read Conversations (greekreporter.com)
XRAI Glassは、AIを搭載したスマートフォンアプリに同期する拡張現実「AR」スマートグラスです。人工知能により、聴覚障害者はリアルタイムで会話を文字として受け取り、巻き戻すことができます。ギリシア、2022-11-26

Nigerian start-up uses tech to help the visually impaired | Reuters
ナイジェリアの新興企業Vinsighteは、テキストを音声に変換するスマート老眼鏡を含むいくつかの製品で、視覚障害者を支援しています。2022-11-24

Origin Instruments - Sip and Puff Switch Solutions, Single and Multi-User Offerings | Closing The Gap
Sip/Puff BreezeがiOSスイッチコントロールをサポートするようになりました。Apple USBカメラアダプタを使用すると、BreezeはiPad、iPhone、またはiPod touchへの完全なアクセスを提供します。2022-11-23

Widex MySound Wins 2022 Hearing Technology Innovator Award (prnewswire.com)
ワイデックスのMOMENT補聴器向けの画期的な補聴器カスタマイズツールは、補聴器市場における適切なパーソナライゼーションを強化するためにAIを活用した最初のツールとして認められました。2022-11-22

This strangely shaped cutting board was designed for people with limited mobility - Yanko Design
ボードの表面をややランダムに覆う「ヒロック」のセットで設計されたバルジまな板は、片手でのチョッピングとカットを可能にします。膨らみは、切り刻んでいる間に食べ物を閉じ込めて安定させるのに役立ち、食べ物が転がったりずれたりするのを防ぎ、片手で調理できるようにします。2022-11-21

Researchers' App to Increase Quality of Life for ALS Patients | | SBU News (stonybrook.edu)
コンピュータサイエンス学科の准教授は、ALS患者の日常生活でのコミュニケーションを支援する軽量で手頃な価格のアクセス可能なアプリケーションであるEyeCanDoと呼ばれるテクノロジーに取り組んでいます。このプロジェクトの目標は、iPadで実行でき、患者の利用可能な機能を最大限に活用できる、費用対効果の高いマルチモーダル支援コミュニケーションアプリを開発することです。2022-11-21

An Advancement Towards Simplifying Life For The Visually Impaired | Kashmir Images Newspaper (thekashmirimages.com)
支援機器と呼ばれるいくつかのデバイスは完璧ではありませんが、まったく見えない人にとっては非常に役立ちます。デバイスの1つは私たちによって提供され、それは「Third Eye for Blind」と呼ばれています。インド、2022-11-21

Techno-Blind: Artificial light for those who lost their light | United Nations Development Programme (undp.org)
11年間の戦争と紛争によって荒廃したシリアでは、人口の約28%が何らかの形で障害を持って生活しており、そのうち13%が視覚障害者です。彼らは、視覚障害を持つ人々をサポートし、彼らの自立と生活の質を高めるために「プロジェクトエコー」を思いつきました。彼らの最初の製品は、いくつかの機能を提供するスマートステッキで、さらに障害物検知や紙幣認識、SOSデバイスなども開発しています。シリア、2022-11-20

AI-powered glasses let you 'see' conversations | ロイタービデオ (reuters.com)
ラブ アイランド初のろう者の出場者である Tasha Ghouri は、XRAI の新しい AI 搭載スマート グラスを試しました。このスマート グラスは、ろう者や難聴者の会話のライブ リアルタイム字幕をヘッドアップ ディスプレイに表示します。2022-11-18

To help their daughter, they created a device that revolutionizes classroom accessibility (aleteia.org)
Inicio » Bemyvega
Bemyvegaでは、クラス、講演、会議、展示会のリアルタイムでの録音、放送、視覚化のためのソリューションを開発しています。デバイスには発言者とプレゼンテーションを見るためのさまざまなカメラがあります。ユーザーは、モバイルデバイス、ラップトップ、またはデスクトップコンピューターでオーディオとビデオを受信できます。

・Web

Access Alt Encourages Advertisers To Make Campaigns Accessible To Visually Impaired [Video] – MediaVidi
‘Access Alt’ Encourages Advertisers To Make Campaigns Accessible To Visually Impaired | The Drum
デジタルエージェンシーであるパズルは、代替テキストの使用を促進し、視覚障害のあるユーザーがWebにアクセスしやすくするためのキャンペーンを開始しました。Puzzleは、コンテンツマーケティング協会およびグローバル最高経営責任者のValuable 500協会とともに、広告およびマーケティング企業が業務でより多くの代替テキストを使用することを奨励する「#AccessAlt」を開始しました。2022-11-24

Product Accessibility: Building an Inclusive Product (alicia.design)
チョコレートチップと同じように、アクセシビリティは製品というパンケーキの重要な要素であり、最初にミックスに追加すると常に最高の味がします。製品のリリース後にユーザビリティの問題を修正する場合、最大100倍のコストがかかる可能性があるため、時間とコスト効率も高くなります。

Report de l’échéance d’accessibilité des sites internet publics à 2027 : un renoncement honteux ! (voirensemble.asso.fr)
Webサイトのアクセシビリティ義務化を2027年に延期したフランス政府に対する抗議。フランス、2022-11-23

DOJ Promises To Resume Filing Federal Website Accessibility Reports (yahoo.com)
米国司法省は、議会での超党派の推進を受けて、連邦政府のウェブサイトのアクセシビリティに関する10年ぶりの報告書を提出する予定です。米国、2022-11-19

Meetup.com Accessibility Overlay Update – Make WordPress Community
Isotta と私はMeetup.comに対しアクセシビリティ オーバーレイに関するフィードバックを提供しました。その後、Meetup.comは私たちのフィードバックを受け入れ、アクセシビリティオーバーレイを削除しました。2022-11-24

Meetup.com Raises Concerns with New Accessibility Overlay – WP Tavern
WordPressコミュニティ、およびアクセシビリティ専門家のより広範なコミュニティは、Meetup.comがWebサイトにアクセシビリティオーバーレイを追加した後、いくつかの懸念を表明しました。2022-11-15

ADA ‘tester’ can sue over website’s non-compliance | Virginia Lawyers Weekly (valawyersweekly.com)
「テスター原告」は、ホテルの予約ウェブサイトが障害者のアクセシビリティを管理する連邦規制を遵守しなかったという申し立てについて、実際にホテルの部屋を予約する予定がなかったとしても、訴訟を起こす立場にあると連邦控訴裁判所は判決を下しました。米国、2022-11-15

Kampanj - Kampanjen Min Bild (minun-kuvani.fi)
Beskriv - Kampanjen Min Bild (minun-kuvani.fi)
マイピクチャキャンペーンに参加するには:ソーシャルメディアに投稿する自分の写真に代替テキストを追加します。次に、キャプションフィールドで、または自分自身を説明するためにどのように感じたかを投稿してください。ハッシュタグ#MinBildを追加します

What is the sound of Facebook’s value crashing? Noisycharts turns news into noise | Climate crisis | The Guardian
「Noisy charts」は、ガーディアンオーストラリアによって作成された新しいツールで、データを簡単にサウンドに変換し、それに付随するアニメーションを備えています。

Using Automated Test Results To Improve Accessibility ― Smashing Magazine
自動化されたアクセシビリティテストの採用が大幅に増加したことは素晴らしい第一歩ですが、結果をどうするかわからない場合、最終的にはその影響は限定的です。この記事では、Noah Mashni 氏と Mark Steadman 氏が、アクセシビリティ チェックの自動テスト結果を活用して変化を推進し、持続可能なデジタル アクセシビリティの変革を実現する方法に関するアプローチを共有しています。

・ゲーム、メディア

Meet the man making controllers accessible for everyone | Eurogamer.net
クラフトの慈善団体であるコントローラープロジェクトは、障害者や手足を動かしにくいプレーヤーのために、PlayStation 5のDualSenseやNintendo SwitchのJoy Consなどの一般的なコントローラーをカスタマイズするための無料でダウンロード可能なチュートリアルを作成しています。2022-11-25

Splinter Cell is getting a… radio adaptation? - The Verge
UbisoftのSplinter Cellが、8部構成の物語としてラジオドラマ化されます。BBCは、ウィル・ポールター主演で今年初めにリリースされた同名のSplinter Cell小説を翻案したトムクランシーのスプリンターセル:ファイアウォールを発表しました。2022-11-25

Linguaduc - The Odyssey² Homepage! (the-nextlevel.com)
1970年代に存在したLinguaduc通信カセットと呼ばれるVideopacカートリッジ。ゲーム機を障害者のコミュニケーションデバイスとして使用するというフィリップスとCarbaのコラボレーション。カートリッジがいくつ製造されたかは正確にはわかりませんが、極めてレアです。

In Moscow, with the participation of the Ministry of Culture, an application for blind and visually impaired people will be presented at the Illusion cinema (embassylife.ru)
「スペシャルビュー」は、視覚障害者に映画へのアクセスを提供するために同名のプログラムの枠組みの中で開発されたアプリです。無料のモバイルアプリケーション「Special Look」をインストールしたスマートフォンにヘッドフォンを接続して映画を楽しむことができます。ロシア、2022-11-24

Leading the Way on Inclusivity - GSA Pilots New Way of Delivering Audio Description for Its Audience | GSA - Guildford School of Acting (gsauk.org)
英国の演劇学校GSAは、観客が自分のデバイスとヘッドフォンで聴くことができるゼンハイザーモバイルコネクトを使用した音声開設を試験的に導入しました。観客はゼンハイザーから無料アプリをダウンロードし、スマートフォンを受信機として使用できます。2022-10-31

GACONF AWARDS
GAconfアワードは、過去3年間開催されてきたCan I Play Thatアワードの後継として開催されるゲームアクセシビリティアワードです。GAconf賞は、CIPT賞によって確立された原則に基づいており、受賞者は専門家パネルによって最終選考に残った18のカテゴリーから、12月に実施される一般投票と審査員投票の組み合わせによって決定されます。

Royal National Institute of Blind People's 'Nice List' Celebrates Brand's Accessible Christmas Ads | LBBOnline
Amazonなどなどの大手ブランドは、RNIBからの呼びかけにより、今年のクリスマス広告動画に音声解説を追加し、英国で視覚障害者または部分的に視力のある登録を受けている35万人が、目の見える友人や家族と同時に広告を楽しむことができるようにしました。2022-11-22

Gaming: Video games 'help people with disabilities like me' - BBC News
「それは現実からの脱出であり、想像力を駆り立てます。ゲームが好きなのは、他の人と同じように体験するのに役立つからです。」英国、2022-11-23

“Between €600 and €1,500 per minute”: why creating an audio comic for the visually impaired is so difficult - California18
2012年に設立されたMangomicsは、視覚障害者が利用できるように、音声形式とテキスト形式(スクリーンリーダーで読み取り可能)にマンガを適応させます。ボランティアは、漫画のテキストをシリーズごとおよび年に最大2巻書き写し、これらのテキストの音声バージョンを録音します。フランス、2022-11-21

Scrabble, Chess, Connect 4... in a version accessible to the visually impaired - View in News
マルセイユでインクルーシブなボードゲームを製作する私たちは、視覚障害者と健常者の両方にとってゲームを楽しいものにするためのカスタマイズを想定しています。特にクラシックバージョンと同じカラーを維持することで、ゲームの本質を尊重しているのです」2022-11-21

Scarlet and Violet’s change to Shiny Pokémon isn't just unpopular―it excludes groups of players - Dot Esports
Colorblind Pokemon Scarlet and Violet Players Are Struggling to Spot Shinies (gamerant.com)
以前のポケモンシリーズでは、プレイヤーがシャイニーポケモンに遭遇したとき、ゲームはユニークなエフェクトと音の通知でその姿を判別でき、色を区別するのに苦労している多くのプレーヤーを助けました。スカーレット＆バイオレットではそれが欠けているので、これらのプレイヤーの多くはおそらくそれらの同じポケモンを見逃すでしょう。2022-11-20

[Herald Interview] ‘You can start making changes for gamers with disabilities tomorrow’ (koreaherald.com)
AbleGamersチャリティの創設者は、アジアのスタジオはアクセシビリティに関して「潜在的に遅れをとっている」と指摘しました。韓国のゲームアクセシビリティ運動は、ユン・ソクヨル大統領のキャンペーン公約の1つであったため、最近勢いを増しています。韓国クリエイティブコンテンツエージェンシーと韓国ゲーム産業協会は木曜日に会議を開催し、障害者のためのゲームのアクセシビリティを拡大する方法について議論しました。2022-11-20

・アート、カルチャー

Inauguraron una muestra dirigida a personas con discapacidad visual (telam.com.ar)
触覚で知覚されることを前提に製作された13の作品は、プラスチックアーティストアンヘルデカラによ利、廃棄された材料で作られました。「この展覧会は「触覚的であるという特徴があるため、視覚障害を持つ人々がアクセスできる有形の芸術作品の独占的な展示会です」アルゼンチン、2022-11-25

The sound of waves: tracking the pandemic - The Lancet Infectious Diseases
COVID-19パンデミックのサウンドトラッキングは、音を発さない現象を感覚体験に変換することと見なすことができ、芸術と科学の絡み合ったアプローチを伴います。それは、世界の公衆衛生問題の科学的監視と、それをサポートする聴覚美学の探求です。2022-11-23

Seen-Unseen - Crawford Art Gallery
クロフォードアートギャラリーは、2014年以来、クレアや視覚障害者の参加者と協力しており、さまざまなアートとの出会いや触覚展示を行っています。クレアの共同作業は、芸術の触覚的または感覚的体験を探求しています。2022-11-25開催。

New Higgins exhibition displays work by visually impaired art group - Bedford Independent
視覚障害のあるアートグループのメンバーによる作品は、現在、新しい展示会の一環としてヒギンズベッドフォードで展示されています。英国、2022-11-21

Audio Described Tour: Bharti Kher: The Body is a Place - Arnolfini
イングランド西部のブリストル視力喪失評議会と視力支援の有志とともに組織されたアルノルフィーニは、視覚障害のある訪問者が、ドローイング、彫刻、そしてそれらの空間で後世された私たちの大規模な個展「Bharti Kher:The Body is a Place」を紹介するために、さらに2つの音声説明ツアーを計画しています。英国、2022-11-19

Castle of Light: A Kingdom of Colours (edinburghcastle.scot)
スコットランドの音声解説協会と共同で発表された、人気のある地元の音声説明者であるブリジットスティーブンスは、光の城:色の王国周辺の視覚障害のある訪問者に同行し、彼女が周りで起こっているすべてを言葉で説明するライブ解説を提供します。グループの各メンバーには特別なヘッドセットが貸与され、エジンバラ城とスコットランドの多くの色と物語のスリルを視聴して体験し、語られた物語を楽しむことができます。英国、2022-11-18

Special SculptureNow tour for vision impaired students - The Berkshire Edge
彫刻は、視覚障害のある人が体験できる素晴らしい視覚芸術媒体です。なぜなら、それは3次元であり、この特定のイベントでは物理的に相互作用することができるからです。これらの子供たちは、視覚以外の感覚でそれを取り入れているので、強力でユニークな経験を得ています。。2022-11-19

Home | Layers of Vision
Layers of Visionは、晴眼者のために作られた世界に住む視覚障害者および部分視力(BPS)アーティストの経験と視点を探求する美術展です。有意義に共同作成された楽しい方法で、Layers of Visionは、目の不自由な人や視力を失った人が日常生活で直面している障壁に注意を向け、挑戦します。2022-11-21

・点字、触覚

University reports new inventions, startups during FY ’22 | The University Record (umich.edu)
NewHapticsは、視覚障害者のための新しいデジタルインターフェースの商用化に取り組んでいます。「聖点字プロジェクト」と呼ばれる同社の特許取得済みの触覚ディスプレイ技術は、ポータブル「スクリーン」に使用でき、1つのコンパクトなフィールドで複数行の点字を配信できます。米国、2022-11-22

Has "K-Innovation" succeeded on the world stage? Startup Dot wins Best of Innovation award at CES 2023 for "Dot Pad" (koreaherald.com)
ドットは11月17日、同社の「ドットパッド」がCES 2023の「アクセシビリティ」カテゴリーでベスaトオブイノベーション賞を受賞したと発表しました。

Tatum is building a robot arm to help people with deafblindness communicate | TechCrunch
Tatum社の3Dプリントされたプロトタイプは、アメリカ手話で単語を綴ることができ、盲ろう者に外の世界への窓を提供します。

Technology crucial to driving accessibility and inclusivity movement, says QSTP-funded startup (zawya.com)
Bonocleはさまざまな触覚、サウンド、モーションテクノロジーを使用して、現在、プラットフォーム上で12のアプリとゲームを利用できます。視覚障害者と晴眼者の両方が独自のソリューションを作成できるように、プラットフォームも開放しています。

・教育、読書、科学

European Space Agency selects first astronaut with a disability | PBS NewsHour
欧州宇宙機関は水曜日、オートバイ事故で足を失った切断者を最新の宇宙飛行士の1人に選ぶことで歴史を作りました。「ESAは、身体障害のある宇宙飛行士を宇宙に送ることを約束しています...宇宙機関がこのようなプロジェクトに着手しようとしたのはこれが初めてです。英国、2022-11-23

BookBaby and Speechki collaborate to create AI voice-narrated audiobooks - Good e-Reader (goodereader.com)
BookBabyによると、このパートナーシップは、オーディオブックを作成するプロセス全体を現在よりもはるかに迅速かつ安価にすることを目的としているとのことです。BookBabyは、Speechkiを搭載した高度なテクノロジーにより、著者が原稿をアップロードしてからわずか5日で音声校正を作成できるようになると述べました。2022-11-16

Digital Books wear out faster than Physical Books - Internet Archive Blogs
10年前に購入した電子書籍を読んでみたことがありますか? メガパブリッシャーのリースビジネスモデルから、物理的なデバイスの進化、フォーマットの陳腐化まで、デジタルブックは脆弱で脅威にさらされています。2022-11-15

Royal Geographical Society - Using sound to improve equitable access to space sciences (rgs.org)
ソニフィケーションは、すべての研究者にとって利点があり、宇宙科学におけるデータ分析の課題のいくつかに対処するための音声解釈の能力を利用しています。 たとえば、騒がしい環境で特定の音に選択的に集中する人間の能力 (いわゆるカクテル パーティー効果) は、複雑で多次元の騒々しいデータ セットの分析に適用できます。2022-11-18

・モビリティ、ナビゲーション、都市

Walking Cane: our 5 favorite innovative designs - DesignWanted : DesignWanted
より少ない制限、より多くの自由:モビリティの問題を抱える人々の自立を改善するために、デザイナーは様々なハイテクウォーキングデバイスを作成しています。2022-11-23

IDEA Center helps design BNMC touch model to improve wayfinding for all - UBNow: News and views for UB faculty and staff - University at Buffalo
タッチモデルを使用すると、ユーザーはバッファローナイアガラメディカルキャンパスのレイアウトをプレビューし、建物を見つけ、移動ルートを特定できます。ユーザーフレンドリーなタッチインターフェースには、視覚、聴覚、触覚の出力が含まれています。米国、2022-11-21

La Comédie de Genève se rend accessible aux aveugles - SWI swissinfo.ch
コメディ・ド・ジュネーブは、視覚障害者にとってより簡単にアクセスできるようになりました。Virtuozデバイスを使用すると、視覚障害者は、真新しい印象的な建物内で独立して移動できます。Virtuozデバイスは、劇場の入り口にある大きなレリーフプランで構成されており、指で閲覧すると音声情報を提供します。スイス、2022-11-21

Legislation sets higher accessibility standards to aid disabled | Spare News | pentictonherald.ca
2023年1月1日から、アクセシビリティの課題を抱える人々の生活を改善するのに役立つ新しいコードセットが発効します。新しい法律は新しい建設にのみ影響すると述べています。既存の公共の建物や外部インフラは、将来修理または交換を受けるときに新しいコードに分類されます。カナダ、2022-11-17

MTR > MTR · Care App
香港MTRは、高齢者や障害者のために、ユーザーフレンドリーで明確で使いやすいインターフェースを備えた「ケア」モバイルアプリをリリースしました。トリッププランナー(簡易版)とエキシビションセンター駅の駅内ナビゲーション(視覚障害者用)の2つの機能は、高齢者や視覚障害のあるお客様向けに特別に設計されています。

Tulsa Transit debuts new technology for visually impaired passengers | KTUL
米国オクラホマ州タルサ(KTUL)―タルサトランジットは、視覚障害のある乗客向けに設計された新しいサービスであるAIRAを提供開始しました。2022-11-20

How Qantas Supports Passengers With Hearing Impairments (simpleflying.com)
難聴の旅行者は、空港のプロセスをナビゲートする際に多くの課題に遭遇し、聴覚のある乗客と比較して機内での経験が低下することさえあります。カンタス航空は、難聴の乗客をサポートするためにいくつかの手順を実施しています。2022-11-19

How could future autonomous transportation be accessible to everyone? - Purdue University News
デュアストックとパデュー大学のインダストリアルエンジニアリングの助教授であるブランドンピッツは、自律走行車のテクノロジーのアクセシビリティとインクルーシブデザインに関連するトピックに4年間協力し、輸送の未来を形作るのに役立つアイデアを提供する機会を常に模索してきました。2022-11-17

・アクティビティ

Acropolis: Accessible from today to visually impaired people (postsen.com)
アテネ、アクロポリスの観光スポットが視覚障害者に対応しました。12のビジターストップと4つのインフォメーションステーションがあり、特別に設計されたツールと触覚補助具を利用できます。またモニュメントを音声で解説するアプリもあります。ギリシア、2022-11-24

See Sport Differently: New toolkits for sports clubs - British Judo
See Sport Differentの新しいツールキットは、失明組織やスポーツクラブに、視覚障害者や部分視力の人々が身体活動の向上を奨励および支援するために必要なリソースを提供し、活動に参加し、目標を達成し、身体活動のメリットを体験できるようにすることを目的としています。英国、2022-11-21

Everything We Know About The Coca-Cola Christmas Truck Tour 2022 (timeout.com)
コカコーラは、今年のツアーで王立盲人協会およびNaviLensと協力しており、パッケージを視覚障害者や弱視者により適したものにすることを誓っています。コカ・コーラの一部のマルチパックには、コラボレーションを祝うためにNaviLensテクノロジーが搭載されます。英国、2022-11-23

Coca-Cola Christmas Truck Tour to return for 2022 with hopes for Hertfordshire stop - HertsLive (hertfordshiremercury.co.uk)
コカコーラクリスマストラックツアーでは、初めて、王立国立視覚障害者研究所およびNaviLensと協力して、視覚障害者がイベントにアクセスできるようにすると発表しました。英国、2022-11-21

Live soccer for the blind: Experiencing Bayer 04 Leverkusen’s matchday service for the visually impaired - Bavarian Football Works
レバークーゼンは1999年10月15日、ブンデスリーガで初めてBlindenreportage(「視覚障害者のための試合解説」)を導入したクラブであり、ドイツのあらゆるスポーツで導入した最初のクラブの1つでした。今日、ブンデスリーガ第1部と第2部、そして現在はドイツの第3リーガのすべてのクラブが、視覚障害のあるファンにブラインデンサービスを提供しています。ドイツ、2022-11-21

・ライフスタイル

Disabled Shoppers Struggle With Inaccessible Self-Checkouts - WSJ
セルフサービスのチェックアウトとキオスクを提供する企業は、障害のある顧客がセルフチェックアウトで支援を受けたり、従来のスタッフが操作するチェックアウトを使用したりできるため、エクスペリエンスは全体的にアクセスしやすいと主張しています。しかし、身体障害者は、他の人たちと同じように、自分でチェックアウトするという選択肢を持つべきだと支援団体は言います。2022-11-21

Inclusive product design: Toys that help visually impaired kids explore food - CNA Lifestyle (channelnewsasia.com)
視覚障害のある赤ちゃんや幼児がさまざまな食べ物への抵抗を克服し、最終的に自分自身を養うのを助けるために、リムはボウル、スマッシャー、スターラー、スプーンを設計しました。シンガポール、2022-11-21

Kiosks Should Offer Voice Assistance for the Disabled | Be Korea-savvy (koreabizwire.com)
韓国厚生省は、障害者差別に関する法律を改正する立法計画の事前通知を発表しました。今後、キオスクを設定するには、点字ブロックを設置し、音声ガイドを提供する必要があります。2022-11-21

Drilling Pharmacy in Sioux City is utilizing new technology (ktiv.com)
スーシティのDrilling Pharmacyは、視覚障害者を支援するためにスクリップトークテクノロジーを使用しています。患者の処方箋の情報はコンピューターに入れられ、ボトルの底にあるタグに転送されます。2022-11-20

10 US-based Academic Projects Shine Bright at the Inaugural Edition of Prototypes for Humanity - EIN Presswire (einnews.com)
APTは、アクセシビリティとプライバシーを第一に構築した最初で唯一のスタンドアロン妊娠検査デバイスです。このFDA承認のテストキットは、目の見える支援なしで使用できます。APTは、デバイスのボタンを押したときに感じることができる振動に結果を変換する革新的なメカニズムを利用しています。

・支援組織、啓発、調査

The Survivor's Handbook: Support for disabled women - Women’s Aid (womensaid.org.uk)
家庭内暴力を経験しているすべての女性が利用できる助けとサポートがあります。多くの家庭内暴力サービスは、障害のある女性を支援することができ、あなたを助けることができるアウトリーチサービスまたは独立した擁護サービスを持っています。英国。

Let's Get It Clear: Child or adult? What’s the difference? - AT Today - Assistive Technology
ユーザー向けに機器を選択するとき、どの基準を使用していますか?小児科や子供という用語の使用をよく目にしますが、それは実際に、特に補助製品の処方に関して、正しい方向を示していますか?この記事では、特定の個人に関連する機器を選択する際のこれらのさまざまな側面の意味について説明します。2022-11-23

Nothing About Us Without Us - People's History Museum: The national museum of democracy (phm.org.uk)
障害者の活動の歴史と、権利とインクルージョンのための継続的な戦いを探ります。この展覧会では、集められた抗議資料の広範なコレクションを紹介します。これには、バナー、Tシャツ、写真、漫画、彫刻が含まれます。2022年11月16日(水)から2023年10月16日(月)まで

・雇用、投票

Mindset Matters: Not A Business Case, But Rather A Case Of Leadership (forbes.com)
リバースメンターシップは、ビジネスコミュニティ内で注目を集めている比較的新しい概念です。世代間のコラボレーションと知識の共有に焦点を当てたこのプロセスは、世代間の格差を超えて平等を認識する新しい管理スタイルを提供します。企業と障害者コミュニティが探求すべきこの概念は、より良いコミュニケーションと組織の価値を高める方法を再考させます。2022-11-22

How to Make Workplaces More Accessible for Disabled People - Bloomberg
リモートワークは障害のあるアメリカ人を助けました。しかし組織は、幅広い求職者を呼び込むために、リモートワークを提供する以上のことを行う必要があります。2022-11-21

・社会

How people with disabilities fought for formal recognition at COP27 | Grist
障害者は、気候変動が彼らに与える大きな影響の広範な証拠にもかかわらず、脆弱な人口として国連によってまだ正式に認識されていません。障害者活動家が求めているのは「構成員」ステータスと呼ばれるもので、これは特定の焦点を中心に組織された擁護団体を国連が承認し、その視点を政府間交渉に持ち込むよう招待されています。2022-11-21

Examples of Ableism That Abound in Society Must End | Charcot-Marie-Tooth News
メディアでは、障害者の描写は、あたかも障害者が病気によって定義されているかのように、病院のシーンや「インスピレーションポルノ」に限定されることがよくあります。一部の企業は、障害者コミュニティと提携することがブランドを傷つけるかのように、広告でアクセシビリティを促進することを恐れているようです。一部のゲーマーは、障害者がゲームにアクセスできるという考えを完全に嫌っているようです。2022-11-22

The Power of Quitting - The New York Times (nytimes.com)
プロのポーカープレイヤーで意思決定科学者のアニー・デュークが書いた「Quit: The Power of Know's Whento Walk Away」は、多くの場合、キャリア目標、個人的な願望、ホームプロジェクトなど、目標に固執することが実際に私たちを妨げていると主張しています。私はデュークに、辞めることの利点と、新年の抱負を熟考するときに心に留めておくべきことについてインタビューしました。2022-11-17

・医療

Many people with long Covid experience discrimination • Earth.com
英国では、約230万人と推定されるLong Covidとともに生きる人々が直面するスティグマ、解雇、差別についての事例報告は無数にあります。この研究は、このスティグマを経験的に測定し、有病率を推定した最初の研究です。英国、2022-11-25

Visually impaired people less likely to access health care, CDC says | AllSides
失明と視力喪失は、米国の成人の障害のトップ10に入っています。しかし、疾病管理予防センターによる新しい分析は、視覚障害のある人々が必要な医療を受けていないことを示唆しています。米国、2022-11-21

Brain Computer Interface Implants Like Neuralink Are Pitting Scientists Against Techies (thedailybeast.com)
脳インプラント研究者に蔓延する空気は、このようなハードウェアレースであり、SfNの参加者が憤慨しているものです。KrusienskiやFarooquiのような科学者にとって、目的は生活を向上させることができる医療ツールとしてBCIを推進することです。しかし、テクノロジー業界にとって、これは出発点にすぎません。2022-11-21

Chinese Researchers Debuts Open-Source Platform for Brain Computer Interface | Tech Times
中国の研究者は、最近使用されているさまざまなソフトウェアへの統合を可能にする、「MetaBCI」と呼ばれる新しいブレインコンピューターインターフェースプラットフォームを作成しました。中国、2022-11-21

Neuralink co-founder unveils cyborg eye prosthesis to cure blindness | The Independent
Science Eyeは、現在治療法がない2つの形態の深刻な失明を対象とし、最終的には着用者の視神経を介して情報を伝達することにより、ブレインコンピューターインターフェース(BCI)として機能することを目指しています。2022-11-23

Neuralink Co-Founder Unveils Rival Company That Won't Force Patients To Drill Holes in Their Skull (gizmodo.com)
Neuralinkの共同創設者で元社長のMax Hodakは、今月、Science Corpと呼ばれる新しいブレインコンピューターインターフェースのスタートアップで現れました。Neuralinkとは異なり、Science Corpのインターフェースは、被験者の頭に穴を開けることを強制しません。2022-11-21

A Brain-Computer Interface Let a Tetraplegic Person Move a Wheelchair with Their Brain (thedailybeast.com)
この研究では、四肢麻痺の3人が心で制御されたBCI車椅子を使用したときのトレーニングの軌跡とパフォーマンスについて詳しく説明しています。彼らは頭に電極が付いた帽子をかぶっていて、コンピューターが特定の脳波を車椅子のコマンドに変換できるようにしました。2022-11-18

RNIB Connect / Vital Health Information Still Not Available In Accessible Formats (audioboom.com)
アクセシブル情報基準(AIS)は2016年に開始され、英国の視覚障害者や弱視者が、医療に関するすべての情報と通信をアクセシブルな形式で提供できるようにするはずでした。数年経った今でも、人々はこの重要なサービスを受けていません。